Bản dịch của từ Appal trong tiếng Việt

Từ "appal" (hay "appall") có nguồn gốc từ tiếng Anh Trung, mang nghĩa "làm cho sợ hãi hoặc sốc". Trong tiếng Anh Mỹ, "appall" thường được sử dụng với nghĩa tương tự, nhưng phổ biến hơn so với "appal", vốn ít gặp trong ngữ cảnh hiện đại. Cả hai phiên bản đều có cách phát âm tương tự nhưng "appal" có thể được xem như phiên bản cổ xưa hơn. Sử dụng từ này thường liên quan đến cảm giác kinh hoàng hoặc phê phán một hành động, sự kiện nào đó.

Từ "appal" bắt nguồn từ tiếng Anglo-Norman "apalir", có nguồn gốc từ tiếng Latin "pallere", có nghĩa là làm cho pale hay nhợt nhạt. Lịch sử của từ này gắn liền với nét nghĩa về việc gây ra sự sợ hãi hoặc lo lắng mạnh mẽ, thường dẫn đến sự mất màu sắc trên khuôn mặt. Ngày nay, "appal" được sử dụng để miêu tả sự kinh hoàng hoặc cảm xúc cực kỳ khiếp sợ, đặc biệt khi đối diện với những tình huống khó chấp nhận.

Từ "appal" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các tình huống chính thức, từ này thường được sử dụng để diễn tả sự sốc, kinh hoàng hoặc không hài lòng đối với một hành động hoặc sự kiện nào đó, thường liên quan đến các vấn đề đạo đức hoặc xã hội. Ngoài ra, "appal" cũng xuất hiện trong các văn bản học thuật và phê bình, nơi có sự chú ý đến các vấn đề gây tranh cãi.