Bản dịch của từ Apparentness trong tiếng Việt

Thuật ngữ "apparentness" chỉ sự rõ ràng, dễ nhận thấy hoặc có thể nhìn thấy một cách hiển nhiên. Tuy nhiên, từ này không phổ biến trong tiếng Anh, và thường được thay thế bằng "apparent" trong cả Anh-Mỹ. Sự khác biệt trong cách sử dụng giữa hai biến thể ngôn ngữ không đáng kể, với "apparent" được ưa chuộng hơn trong cả văn viết và nói. "Apparentness" có thể được xem là một danh từ hiếm hoi để mô tả đặc tính của cái gì đó mà rõ ràng, nhưng không thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.

Từ "apparentness" có nguồn gốc từ từ Latin "apparens", có nghĩa là "rõ ràng" hoặc "hiện rõ". Từ này được hình thành từ tiền tố "ap-" (hướng tới) và gốc "parere" (xuất hiện). Trong tiếng Anh, "apparent" đã xuất hiện vào thế kỷ 14, mang ý nghĩa chỉ sự rõ ràng, dễ nhận biết. "Apparentness" được hình thành thông qua thêm hậu tố "-ness", để chỉ trạng thái hoặc phẩm chất của sự rõ ràng, phản ánh tính chất mà từ gốc đã thể hiện.

Từ "apparentness" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là ở phần Nghe và Nói, nơi các từ vựng thường đơn giản và thông dụng hơn. Trong phần Đọc và Viết, nó có thể xuất hiện trong các bài luận phân tích hoặc mô tả. Trong các ngữ cảnh khác, "apparentness" thường được dùng trong các lĩnh vực khoa học xã hội để chỉ sự rõ ràng hoặc dễ nhận biết của một hiện tượng hay vấn đề.