Bản dịch của từ Are a recipe for disaster trong tiếng Việt
Are a recipe for disaster
Are a recipe for disaster (Phrase)
Ignoring social issues are a recipe for disaster in our community.
Bỏ qua các vấn đề xã hội là công thức cho thảm họa trong cộng đồng chúng ta.
Many believe that poor education policies are not a recipe for disaster.
Nhiều người tin rằng chính sách giáo dục kém không phải là công thức cho thảm họa.
Are rising inequality and poverty a recipe for disaster in society?
Sự gia tăng bất bình đẳng và nghèo đói có phải là công thức cho thảm họa trong xã hội không?
Cụm từ "are a recipe for disaster" có nghĩa là mô tả một tình huống, hành động hoặc quyết định có khả năng dẫn đến kết quả tồi tệ hoặc thảm họa. Cụm từ này thường được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, cách phát âm có thể khác nhau một chút do sắc thái và ngữ điệu của từng vùng. Thông thường, cụm từ này mang tính cảnh báo về việc thận trọng trong hành động.