Bản dịch của từ At fingertips trong tiếng Việt

"Cụm từ 'at fingertips' diễn tả tình trạng thông tin hoặc tài nguyên có sẵn dễ dàng và nhanh chóng, thường thông qua công nghệ. Trong tiếng Anh, phiên bản này không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ về hình thức viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, người Anh có thể nhấn mạnh tới việc tiếp cận kiến thức truyền thống hơn, trong khi người Mỹ thường liên kết với công nghệ hiện đại. Cụm từ này thể hiện sự thuận tiện và khả năng tiếp cận thông tin trong xã hội hiện đại".

Cụm từ "at fingertips" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "fingertip" (đầu ngón tay). Từ này xuất phát từ tiếng Anh cổ "finger" (ngón tay) và "tip" (đầu, điểm). Bối cảnh sử dụng trước đây thường liên quan đến khả năng tiếp cận một cách dễ dàng hoặc thuận tiện. Ngày nay, cụm từ này chỉ sự khả năng truy cập thông tin hoặc kỹ năng một cách nhanh chóng, thể hiện tính thực tiễn trong đời sống hiện đại.

Cụm từ "at fingertips" thường xuất hiện khá ít trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có khả năng được sử dụng trong các bài viết và bài nói liên quan đến công nghệ, tiện ích, và sự tiện lợi trong cuộc sống hàng ngày. Trong ngữ cảnh thông thường, cụm từ này thường được dùng để chỉ sự sẵn có của thông tin hoặc tài nguyên dễ dàng và nhanh chóng, ví dụ trong các cuộc thảo luận về khả năng truy cập internet hoặc ứng dụng đa phương tiện.