Anh - Việt
accessible
Adjective
accessible (Adjective)
/æksˈɛsəbl̩/
/æksˈɛsəbl̩/
AI
Nghĩa 01
(dùng để mô tả một người, đặc biệt là người có quyền lực hoặc ở vị trí lãnh đạo) thân thiện, dễ gần và dễ nói chuyện; dễ tiếp cận.
(of a person, especially one in a position of authority) friendly and easy to talk to; approachable.
Ví dụ
Cố vấn dễ tiếp cận với tất cả học sinh cần giúp đỡ.The counselor was accessible to all students seeking help.
Những người tổ chức sự kiện từ thiện dễ tiếp cận và mở cửa đón ý kiến.The charity event organizers were accessible and open to suggestions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trung tâm cộng đồng dễ tiếp cận chào đón mọi người, bất kể khả năng di chuyển.The accessible community center welcomed everyone, regardless of mobility challenges.
Công viên chơi dễ tiếp cận được thiết kế với các ramp cho trẻ em ngồi xe lăn.The accessible playground was designed with ramps for children in wheelchairs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của accessible (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
accessible có thể truy cập | more accessible dễ tiếp cận hơn | most accessible dễ truy cập nhất |
Kết hợp từ của accessible (Adjective)
ADVERB + accessibleVERB + accessible
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
dễ dàng truy cập ngay lập tức instantly accessible | Thông tin trên mạng xã hội có thể truy cập ngay lập tức cho mọi người. The information on social media is instantly accessible to everyone. |
dễ dàng tiếp cận highly accessible | Các nền tảng truyền thông xã hội rất dễ tiếp cận để chia sẻ thông tin. Social media platforms are highly accessible for sharing information. |
tiếp cận mọi người universally accessible | Giáo dục đồng thời cho mọi người rất quan trọng đối với sự bình đẳng xã hội. Universally accessible education is crucial for social equality. |
có thể truy cập ngay lập tức immediately accessible | Thông tin đã có sẵn ngay trên nền tảng truyền thông xã hội. The information was immediately accessible on the social media platform. |
có thể truy cập trực tiếp directly accessible | Tài nguyên trực tuyến của thư viện có thể truy cập trực tiếp cho sinh viên. The library's online resources are directly accessible for students. |
accessible (Adjective)
/ˈæksɪsəbəl/
/ˈækˈsizəbəɫ/
AI
Nghĩa 01
có thể tiếp cận hoặc vào được
able to be reached or entered
Ví dụ
Công viên công cộng ở New York City có thể đến được bởi mọi người.Public parks are accessible to everyone in New York City.
Không phải sự kiện xã hội nào cũng dễ tiếp cận cho người khuyết tật.Not all social events are accessible for people with disabilities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các thư viện công cộng ở thành phố New York rất dễ tiếp cận với mọi người.Public libraries are accessible to all people in New York City.
Các nhóm xã hội trực tuyến không dễ tiếp cận nếu không có kết nối internet tốt.Online social groups are not accessible without a good internet connection.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
có khả năng được hiểu hoặc đánh giá cao
capable of being understood or appreciated
Ví dụ
Bài giảng dễ hiểu với tất cả sinh viên trong trường đại học.The lecture was accessible to all students at the university.
Bài viết này không dễ hiểu với những người không có kiến thức xã hội cơ bản.This article is not accessible for people without basic social knowledge.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của accessible (Adjective)
ADVERB + accessiblePREPOSITIONVERBS + accessible
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
rất dễ tiếp cận highly accessible | Các thư viện cộng đồng rất dễ tiếp cận đối với các gia đình địa phương vì chúng gần trạm xe buýt và mở cửa mỗi tối. Community libraries are highly accessible to local families because they are near bus stops and open every evening. |
rất dễ tiếp cận very accessible | Trung tâm cộng đồng rất dễ tiếp cận đối với các gia đình địa phương vì nó ở gần trạm xe buýt. The community center is very accessible to local families because it is near the bus stop. |
có thể truy cập ngay lập tức instantly accessible | Sau khi tham gia câu lạc bộ thể thao địa phương, Mia nhận thấy sự hỗ trợ thân thiện có thể tiếp cận ngay lập tức thông qua nhóm trực tuyến của câu lạc bộ. After joining the local sports club, Mia found friendly support instantly accessible through the club's online group. |
hoàn toàn dễ tiếp cận fully accessible | Trung tâm cộng đồng mới hoàn toàn dễ tiếp cận, vì vậy người cao tuổi và người sử dụng xe lăn đều có thể tham gia các hoạt động xã hội. The new community center is fully accessible, so elderly residents and wheelchair users can join social events. |
có thể truy cập công khai publicly accessible | Trang mạng của thư viện cộng đồng có thể được mọi người truy cập, vì vậy người dân có thể xem thông tin về các hoạt động cuối tuần. The community library's website is publicly accessible, so residents can check information about weekend activities. |
accessible (Adjective)
/ˈæksɛsˌɪbaɪl/
/ˈækˈsɛsəˌbaɪɫ/
AI
Nghĩa 01
Có thể tiếp cận hoặc vào được
Able to be reached or entered
Ví dụ
Thư viện mới rất dễ tiếp cận với tất cả học sinh trong thành phố.The new library is accessible to all students in the city.
Công viên công cộng không thuận tiện cho người khuyết tật ở đây.Public parks are not accessible for people with disabilities here.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Dễ hiểu hoặc được đánh giá cao
Easily understood or appreciated
Ví dụ
Các mẹo viết IELTS dễ hiểu cho mọi nhóm xã hội.The IELTS writing tips are accessible for all social groups.
Một số vấn đề xã hội không dễ tiếp cận với học sinh trẻ.Some social issues are not accessible to young learners.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Công viên công cộng ở New York có thể sử dụng miễn phí cho mọi người dân.Public parks in New York are accessible to all residents for free.
Sách thư viện không thể lấy nếu không có thẻ thành viên.Library books are not accessible without a membership card.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của accessible (Adjective)
ADVERB + accessiblePREPOSITIONVERBS + accessible
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
rất dễ tiếp cận very accessible | Trung tâm cộng đồng mới rất dễ tiếp cận, nên người lớn tuổi có thể dễ dàng tham gia các hoạt động xã hội. The new community center is very accessible, so older people can easily join social activities. |
có thể truy cập tự do freely accessible | Lịch học trực tuyến của trung tâm cộng đồng mới được tất cả các gia đình địa phương truy cập miễn phí. The new community center's online class schedule is freely accessible to all local families. |
dễ dàng tiếp cận easily accessible | Các lớp học miễn phí tại trung tâm cộng đồng dễ dàng tiếp cận với tất cả cư dân. The free classes at the community center are easily accessible to all residents. |
rất dễ tiếp cận highly accessible | Thư viện cộng đồng rất dễ tiếp cận đối với tất cả cư dân, vì vậy nhiều gia đình đến đó mỗi tuần. The community library is highly accessible to all residents, so many families visit it every week. |
hoàn toàn dễ tiếp cận fully accessible | Trung tâm cộng đồng mới hoàn toàn dễ tiếp cận đối với các gia đình địa phương, vì vậy mọi người đều có thể tham gia các hoạt động cuối tuần. The new community center is fully accessible to local families, so everyone can join its weekend activities. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "accessible" có nghĩa là có thể tiếp cận hoặc truy cập được, thường chỉ nơi chốn hoặc thông tin. Trong tiếng Anh, từ này có cùng cách viết và cách phát âm giữa Anh Anh và Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, Anh Mỹ thường nhấn mạnh tính khả dụng của một cái gì đó cho một nhóm người cụ thể hơn so với Anh Anh, vốn có thể sử dụng rộng rãi hơn. Từ "accessible" cũng thường được dùng trong lĩnh vực giáo dục và công nghệ để chỉ sự dễ dàng trong việc tiếp cận thông tin và tài nguyên.