Bản dịch của từ At irregular intervals trong tiếng Việt

"Cụm từ 'at irregular intervals' được sử dụng để chỉ hành động hoặc sự kiện xảy ra không theo một chu kỳ đều đặn, mà có khoảng cách thời gian chưa xác định giữa các lần xuất hiện. Trong tiếng Anh, cụm từ này có thể sử dụng tương tự ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay ngữ nghĩa. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả tần suất của hiện tượng tự nhiên hoặc thói quen, nó nhấn mạnh tính không ổn định và ngẫu nhiên của các khoảng cách thời gian".

Cụm từ "at irregular intervals" có nguồn gốc từ tiếng Latin "irregularis", trong đó "ir-" có nghĩa là "không" và "regularis" mang nghĩa "đều đặn". Xuất hiện từ thế kỷ 14, thuật ngữ này phản ánh tính chất không đều đặn hoặc không theo chu kỳ. Trong ngữ cảnh hiện nay, cụm từ này được sử dụng để chỉ sự xảy ra của sự kiện tại các thời điểm không thường xuyên hay không theo lịch trình đã định trước.

Cụm từ "at irregular intervals" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, tuy nhiên tần suất sử dụng không đồng đều. Trong phần Đọc, nó thường được dùng để mô tả sự phân bổ không đều của các sự kiện hoặc đối tượng trong một khoảng thời gian nhất định. Trong khi đó, trong phần Viết và Nói, cụm từ này có thể được dùng để diễn đạt sự không thường xuyên diễn ra của một hiện tượng, như thời tiết, sự kiện văn hóa hay thói quen sinh hoạt. Cụm từ này cũng thường được sử dụng trong ngữ cảnh khoa học và thống kê khi phân tích dữ liệu thu thập không đồng đều.