Bản dịch của từ At the edge of trong tiếng Việt
At the edge of
At the edge of (Phrase)
Living at the edge of society, she felt isolated.
Sống ở rìa xã hội, cô ấy cảm thấy cô lập.
The homeless man built a shelter at the edge of town.
Người đàn ông vô gia cư xây một căn nhà tạm ở rìa thị trấn.
The new community center is located at the edge of the city.
Trung tâm cộng đồng mới được đặt ở rìa thành phố.
Cụm từ "at the edge of" thường được sử dụng để chỉ vị trí gần rìa hoặc giới hạn của một vật thể, địa điểm hoặc khái niệm nào đó. Cụm từ này có thể mang ý nghĩa cả vật lý lẫn ẩn dụ, như "at the edge of a forest" (gần rìa một khu rừng) hoặc "at the edge of despair" (ở ranh giới của tuyệt vọng). Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và nghĩa của cụm từ này gần như tương đồng, với sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và một số từ vựng trong các câu văn liên quan.
Cụm từ "at the edge of" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "edge" bắt nguồn từ tiếng Latinh "āgō" có nghĩa là "cạnh" hay "một phần của vật". Lịch sử từ này gắn liền với khái niệm về giới hạn hoặc biên giới của một đối tượng. Hiện nay, cụm từ này được sử dụng để chỉ trạng thái hoặc địa điểm gần như chạm đến ranh giới của một sự vật hay ý tưởng, phản ánh sự gần gũi với điểm kết thúc hoặc sự chuyển tiếp.
Cụm từ "at the edge of" được sử dụng khá thường xuyên trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong kỹ năng Nghe và Đọc, cụm từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả vị trí địa lý hoặc trạng thái cảm xúc. Trong kỹ năng Nói và Viết, nó thường liên quan đến những tình huống thảo luận về ranh giới, sự mất mát hoặc khủng hoảng. Ngoài ra, cụm từ còn xuất hiện trong văn viết khoa học và nghệ thuật để diễn tả sự chênh lệch hoặc sự gần gũi đến một cái gì đó quan trọng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp