Bản dịch của từ Atypical trong tiếng Việt

Từ "atypical" là một tính từ có nghĩa là không điển hình hoặc không thuộc về một loại, nhóm nào đó. Từ này được sử dụng để chỉ ra sự khác biệt so với các đặc điểm phổ biến hoặc chuẩn mực. Trong tiếng Anh British và American, "atypical" giữ nguyên hình thức viết và cách phát âm, không có sự khác biệt về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong cách sử dụng, tiếng Anh American có xu hướng áp dụng từ này nhiều hơn trong ngữ cảnh khoa học và y tế.

Từ "atypical" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ tiền tố "a-" có nghĩa là "không" và từ "typicus" có nghĩa là "mẫu" hoặc "kiểu mẫu". Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng từ đầu thế kỷ 20 để chỉ những thứ không phù hợp với mẫu mực hay đặc điểm thông thường. Sự kết hợp của các thành tố này phản ánh ý nghĩa hiện tại của từ, thể hiện tính chất khác biệt, không điển hình trong một bối cảnh nhất định.

Từ "atypical" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Đọc và Nghe, từ này có thể được sử dụng để mô tả các trường hợp không điển hình trong các văn bản hoặc thông tin được cung cấp. Trong phần Nói và Viết, nó thường xuất hiện khi thảo luận về sự khác biệt hoặc những hiện tượng không phổ biến, chẳng hạn như trong các lĩnh vực khoa học, y tế hoặc xã hội.