Bản dịch của từ Back when trong tiếng Việt
Back when
Back when (Adverb)
I used to play with my friends back when we were kids.
Tôi đã từng chơi với bạn bè vào thời còn nhỏ.
She didn't have a smartphone back when she was in high school.
Cô ấy không có điện thoại thông minh vào thời còn đi học trung học.
Did you visit that museum back when you were in London?
Bạn đã thăm bảo tàng đó vào thời còn ở London không?
Back when I was in high school, we used to hang out every weekend.
Ngày xưa khi tôi còn ở trường trung học, chúng tôi thường đi chơi vào cuối tuần.
She doesn't remember much about back when she lived in the city.
Cô ấy không nhớ nhiều về thời điểm ngày xưa cô ấy sống ở thành phố.
Back when (Conjunction)
Back when I was in high school, we didn't have smartphones.
Ngày xưa khi tôi còn đi học, chúng tôi không có điện thoại thông minh.
She missed the days back when she used to live in the countryside.
Cô ấy nhớ những ngày xưa khi cô ấy sống ở nông thôn.
Back when they first met, they never imagined they would be colleagues.
Ngày xưa khi họ gặp nhau lần đầu, họ không bao giờ tưởng tượng sẽ là đồng nghiệp.
I remember back when we used to play together in the park.
Tôi nhớ về thời điểm chúng ta từng chơi cùng nhau ở công viên.
She doesn't like talking about back when she was bullied in school.
Cô ấy không thích nói về thời điểm cô ấy bị bắt nạt ở trường.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/back when/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "back when" thường được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ một thời gian trong quá khứ, thường là một thời điểm hoặc khoảng thời gian đáng nhớ. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này phổ biến và được sử dụng trong cả văn nói lẫn viết, trong khi tiếng Anh Anh ít gặp hơn, thường nhấn mạnh vào bối cảnh lịch sử hoặc kỷ niệm. Cách phát âm cũng không có sự khác biệt đáng kể, nhưng ngữ điệu có thể thay đổi tùy theo vùng miền.
Cụm từ "back when" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, nơi "back" xuất phát từ từ "bæc" có nghĩa là "phía sau" hoặc "trở lại", và "when" là từ "hwæn" chỉ thời gian. Kết hợp lại, cụm này ám chỉ đến những khoảng thời gian trong quá khứ. Qua thời gian, "back when" đã trở thành một cách diễn đạt thông dụng để chỉ những kỷ niệm hoặc sự kiện đã xảy ra, thể hiện sự nhắc nhớ về quá khứ một cách gần gũi và thân thuộc.
Cụm từ "back when" thường ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu dược sử dụng trong giao tiếp hàng ngày và văn nói. Trong bối cảnh IELTS, nó có thể xuất hiện trong phần Đọc và Nghe, nhưng hiếm khi trong phần Viết và Nói chính thức. "Back when" thường được sử dụng để chỉ một thời điểm trong quá khứ, đặc biệt trong các câu chuyện cá nhân hoặc hồi ức, làm nổi bật sự đối lập giữa quá khứ và hiện tại.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
