Bản dịch của từ Be as flat as a pancake trong tiếng Việt
Be as flat as a pancake
Be as flat as a pancake(Idiom)
Rất phẳng hoặc bằng phẳng.
To be very flat or level.
Bị đánh bại hoàn toàn hoặc bị choáng ngợp.
To be completely defeated or overwhelmed.
Rất đơn giản hoặc thẳng thắn.
To be very simple or straightforward
Không có bất kỳ sự phức tạp hoặc khó khăn nào.
To be without any complexity or difficulty
Cực kỳ phẳng.
To be extremely flat
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/be as flat as a pancake/
Câu thành ngữ "be as flat as a pancake" có nghĩa là rất phẳng, không có độ dày hay độ cao đáng kể. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng với cùng ý nghĩa và không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Cụm từ này thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ một bề mặt phẳng hoặc một vật thể không có hình dạng cao. Sự so sánh với bánh pancake nhấn mạnh mức độ phẳng phiu, dễ hiểu trong ngữ cảnh.
Câu thành ngữ "be as flat as a pancake" có nghĩa là rất phẳng, không có độ dày hay độ cao đáng kể. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng với cùng ý nghĩa và không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Cụm từ này thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ một bề mặt phẳng hoặc một vật thể không có hình dạng cao. Sự so sánh với bánh pancake nhấn mạnh mức độ phẳng phiu, dễ hiểu trong ngữ cảnh.