Bản dịch của từ Be determined by trong tiếng Việt

Cụm từ "be determined by" thường được sử dụng để chỉ sự phụ thuộc hoặc ảnh hưởng của một yếu tố hay biến số nào đó đối với một kết quả hoặc tình huống cụ thể. Trong tiếng Anh, cụm này cho thấy mối quan hệ nguyên nhân-kết quả. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về hình thức viết lẫn phát âm, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cách diễn đạt hoặc ví dụ sử dụng có thể khác nhau do sự khác biệt văn hóa và phong cách ngôn ngữ.

Cụm từ "be determined by" xuất phát từ động từ "determine", có nguồn gốc từ tiếng Latin "determinare", nghĩa là "đưa ra giới hạn" hoặc "xác định". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ quá trình xác định các yếu tố ảnh hưởng đến kết quả hoặc tình huống. Ngày nay, cụm từ này thể hiện sự lệ thuộc, trong đó một yếu tố được xác định bởi những yếu tố hoặc điều kiện khác, đồng thời nhấn mạnh mối quan hệ nguyên nhân và hậu quả.

Cụm từ "be determined by" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong các phần viết và nói, dưới dạng mô tả nguyên nhân và hệ quả, hoặc khi phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến một hiện tượng. Tần suất sử dụng cao trong các ngữ cảnh học thuật, chính trị và khoa học, nơi mà mối quan hệ giữa các yếu tố được nhấn mạnh. Từ này thường xuất hiện trong các nghiên cứu và báo cáo để thể hiện mối liên hệ giữa các biến số.