Bản dịch của từ Bike lane trong tiếng Việt
Bike lane
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bike lane/
Làn đường xe đạp (bike lane) là phần đường được phân biệt dành riêng cho xe đạp, nhằm đảm bảo an toàn cho người sử dụng và giảm xung đột giao thông. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến hơn, trong khi ở Anh, từ "cycle lane" thường được ưa chuộng hơn. Cả hai cụm từ đều chỉ đến cùng một khái niệm, nhưng cách gọi có thể phản ánh sự khác nhau trong ngữ cảnh và phong cách sử dụng ngôn ngữ ở từng khu vực.
Thuật ngữ "bike lane" có nguồn gốc từ tiếng Anh, với "bike" được rút gọn từ "bicycle", có nguồn gốc từ tiếng Latin "bi-" nghĩa là "hai" và "cyclus" nghĩa là "vòng". "Lane" lại bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "lan", có nghĩa là "đường đi". Thuật ngữ này chỉ các lối đi được quy định dành riêng cho xe đạp, phản ánh sự phát triển trong quản lý giao thông đô thị và góp phần vào việc khuyến khích các phương tiện di chuyển bền vững trong xã hội hiện đại.
"Cách đi xe đạp" là một thuật ngữ ngày càng phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở phần đọc và viết, nơi mà chủ đề về giao thông đô thị và bền vững thường được thảo luận. Trong phần nghe, cụm từ này cũng có thể xuất hiện khi thảo luận về các biện pháp cải thiện an toàn giao thông. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến quy hoạch đô thị, bảo vệ môi trường và khuyến khích việc đi xe đạp như một phương tiện di chuyển thay thế.
Làn đường xe đạp (bike lane) là phần đường được phân biệt dành riêng cho xe đạp, nhằm đảm bảo an toàn cho người sử dụng và giảm xung đột giao thông. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến hơn, trong khi ở Anh, từ "cycle lane" thường được ưa chuộng hơn. Cả hai cụm từ đều chỉ đến cùng một khái niệm, nhưng cách gọi có thể phản ánh sự khác nhau trong ngữ cảnh và phong cách sử dụng ngôn ngữ ở từng khu vực.
Thuật ngữ "bike lane" có nguồn gốc từ tiếng Anh, với "bike" được rút gọn từ "bicycle", có nguồn gốc từ tiếng Latin "bi-" nghĩa là "hai" và "cyclus" nghĩa là "vòng". "Lane" lại bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "lan", có nghĩa là "đường đi". Thuật ngữ này chỉ các lối đi được quy định dành riêng cho xe đạp, phản ánh sự phát triển trong quản lý giao thông đô thị và góp phần vào việc khuyến khích các phương tiện di chuyển bền vững trong xã hội hiện đại.
"Cách đi xe đạp" là một thuật ngữ ngày càng phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở phần đọc và viết, nơi mà chủ đề về giao thông đô thị và bền vững thường được thảo luận. Trong phần nghe, cụm từ này cũng có thể xuất hiện khi thảo luận về các biện pháp cải thiện an toàn giao thông. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến quy hoạch đô thị, bảo vệ môi trường và khuyến khích việc đi xe đạp như một phương tiện di chuyển thay thế.