Bản dịch của từ Billycock trong tiếng Việt
Billycock
Billycock (Noun)
Billycock hats were popular among gentlemen in the 19th century.
Các mũ Billycock rất phổ biến giữa các quý ông vào thế kỷ 19.
She never liked the billycock hat her grandfather used to wear.
Cô ấy chưa bao giờ thích chiếc mũ billycock mà ông cô từng đội.
Did you see anyone wearing a billycock hat at the social event?
Bạn có thấy ai đang đội chiếc mũ billycock tại sự kiện xã hội không?
Billycock hats are popular among gentlemen in formal events.
Mũ billycock rất phổ biến trong các sự kiện trang trọng.
She dislikes the old-fashioned billycock style for casual gatherings.
Cô ấy không thích phong cách mũ billycock cổ điển cho các buổi sum họp bình thường.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/billycock/
Video ngữ cảnh
Từ "billycock" chỉ đến một loại mũ nồi (top hat) có kiểu dáng truyền thống, thường được làm từ len hoặc vật liệu tương tự, phổ biến trong thế kỷ 19 tại Anh. Mũ này thường được đội bởi nam giới trong các sự kiện trang trọng hoặc khi tham gia các hoạt động ngoài trời. Ở Mỹ, thuật ngữ này không phổ biến và không có phiên bản tương đương, do đó, khái niệm và cách sử dụng có thể không được biết đến rộng rãi.
Từ "billycock" xuất phát từ tiếng Anh cổ, liên quan đến "billy" có nguồn gốc từ tên gọi dân gian của William và "cock" có nghĩa là mũ hoặc nón. Nó được sử dụng để chỉ một loại mũ cao, thường được làm từ nỉ hoặc felt, phổ biến trong thế kỷ 19 tại Anh. Ý nghĩa hiện tại của "billycock" phản ánh việc trở thành biểu tượng thời trang trong những năm đó, gắn liền với phong cách của tầng lớp trung lưu và công nhân.
"Billycock" là một từ không phổ biến trong các bài thi IELTS, vì nó chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa cụ thể của Vương quốc Anh, đề cập đến một loại mũ kiểu cao bồi. Trong bốn thành phần của IELTS, tần suất sử dụng từ này rất thấp, chủ yếu xuất hiện trong các bài đọc liên quan đến văn hóa và lịch sử. Trong các tình huống phổ thông, "billycock" thường được dùng trong các cuộc thảo luận về thời trang cổ điển hoặc trong văn học miêu tả nét đặc trưng của nhân vật hoặc môi trường.