Anh - Việt
blinding
Adjective
blinding (Adjective)
/blˈaɪndɪŋ/
/ˈbɫaɪndɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Sáng chói đến mức làm người ta khó hoặc không thể nhìn thấy rõ.
So bright that it makes it difficult or impossible to see
Ví dụ
Buổi trưa, ánh nắng chói lòa khiến Maya che mắt khi khảo sát đường phố.At noon, blinding sunlight made Maya shield her eyes during street survey.
Trung tâm cộng đồng không có ánh đèn chói lòa trong buổi thảo luận tối của Daniel.The community center had no blinding lights during Daniel's evening discussion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Tốt, thành công hoặc gây ấn tượng ở mức độ đặc biệt cao.
Ví dụ
Chiến dịch xã hội cực kỳ ấn tượng của Maya giành được 10.000 phiếu ở Chicago.Maya's blinding social campaign won 10,000 votes in Chicago.
Video trên mạng xã hội của tổ chức từ thiện không hề xuất sắc, dù thu hút 50.000 người xem.The charity's social-media video was not blinding, despite reaching 50,000 viewers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "blinding" có thể được hiểu là "làm cho mù" hoặc "mù quáng", thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ việc gây ra sự thiếu tầm nhìn rõ ràng, có thể là về nghĩa đen hoặc nghĩa bóng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt đáng kể về cả hình thức viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau; ví dụ, trong một số trường hợp, "blinding" có thể chỉ hành động làm bừng sáng hoặc làm nổi bật điều gì đó.