Bản dịch của từ Bollocks trong tiếng Việt
Bollocks
Bollocks (Noun)
Tinh hoàn.
The testicles.
His joke about bollocks was inappropriate in the social gathering.
Câu đùa về 'bollocks' của anh ấy không thích hợp trong buổi gặp gỡ xã hội.
She found it offensive when someone made a negative comment about bollocks.
Cô ấy thấy bị xúc phạm khi ai đó bình luận tiêu cực về 'bollocks'.
Do you think mentioning bollocks in an IELTS speaking test is acceptable?
Bạn nghĩ việc nhắc đến 'bollocks' trong bài thi nói IELTS có chấp nhận được không?
Vô lý; rác rưởi (dùng để thể hiện sự coi thường hoặc không đồng tình, hoặc như một lời cảm thán khó chịu).
Nonsense rubbish used to express contempt or disagreement or as an exclamation of annoyance.
His claim that the Earth is flat is pure bollocks.
Tuyên bố của anh ấy rằng Trái Đất phẳng là lời nói vô nghĩa.
Don't listen to that bollocks about aliens building the pyramids.
Đừng nghe lời nói vô nghĩa về người ngoài hành tinh xây kim tự tháp.
Is it bollocks that vaccines cause autism? Absolutely not.
Liệu việc vắc xin gây ra tự kỷ có phải là lời nói vô nghĩa không? Tất nhiên không.
Dạng danh từ của Bollocks (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Bollock | Bollocks |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bollocks/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"Bollocks" là một từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu, thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức để chỉ điều gì đó không tuyệt vời hoặc đáng chê trách. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng để chỉ bộ phận sinh dục nam, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó chủ yếu mang nghĩa tiêu cực, thường ám chỉ đến sự bất hợp lý hay điều vô nghĩa. Phát âm ở Anh thường nhấn mạnh âm "o", trong khi ở Mỹ âm này có thể nhẹ hơn.
Từ "bollocks" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ từ "bollok", có nghĩa là "hòn ngọc" hay “tinh hoàn”. Ý nghĩa hiện tại của từ này thường mang hàm ý châm biếm hoặc chỉ sự vô nghĩa, thất bại. Sự chuyển biến từ nghĩa gốc liên quan đến ý tưởng châm chọc hoặc chỉ trích, phản ánh sự dụng từ sâu sắc trong văn hóa ngôn ngữ Anh, trở thành một thuật ngữ thường được sử dụng trong tổng hợp ngữ nghĩa hiện đại.
Từ "bollocks" thường không được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất không trang trọng và có thể coi là thô lỗ. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong văn nói tiếng Anh, đặc biệt là trong tiếng Anh Anh, để diễn đạt sự không đồng ý hoặc phê phán một điều gì đó, thường mang nghĩa châm biếm hoặc chế giễu. Sự xuất hiện của "bollocks" chủ yếu tập trung trong các tình huống không chính thức và trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp