Bản dịch của từ Cap'n trong tiếng Việt
Cap'n
Cap'n (Noun)
(thân mật) sự rút gọn của thuyền trưởng dùng làm chức danh.
Informal contraction of captain used as a title.
Cap'n Jack led the crew on their social adventure.
Cap'n Jack dẫn dắt thủy thủ trong cuộc phiêu lưu xã hội.
The cap'n didn't attend the social gathering last weekend.
Cap'n không tham dự buổi tụ họp xã hội cuối tuần trước.
Is cap'n a common title in social events?
Cap'n có phải là một danh hiệu phổ biến trong các sự kiện xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cap'n/
Video ngữ cảnh
Từ "cap'n" là dạng viết tắt và cách phát âm của từ "captain" trong tiếng Anh, thường được sử dụng trong văn phong không chính thức hoặc trong ngữ cảnh hàng hải. "Cap'n" thường xuất hiện trong giao tiếp của thủy thủ hoặc nhân vật hư cấu, mang nét đặc trưng của ngôn ngữ dân gian. Một điểm thú vị là trong tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được nghe nhiều hơn trong các bộ phim hoặc chương trình truyền hình miêu tả cuộc sống trên biển.
Từ "cap'n" là một dạng viết tắt không chính thức của từ "captain" trong tiếng Anh, vốn có nguồn gốc từ tiếng Latinh "capitaneus", có nghĩa là "người lãnh đạo" hoặc "người đứng đầu". Từ này lần đầu tiên được sử dụng trong tiếng Anh vào thế kỷ 14, chịu ảnh hưởng từ tiếng Pháp "capitaine". Sự giản lược thành "cap'n" thể hiện sự thân mật và gần gũi, thường được dùng trong ngữ cảnh không chính thức như trong văn hóa hải quân và các tác phẩm văn học nhằm mục đích thể hiện tính cách và sự thân thiện của nhân vật.
Từ "cap'n" là một phiên âm ngắn gọn và không chính thức của từ "captain", thường xuất hiện trong văn nói hoặc văn viết không trang trọng. Trong bối cảnh IELTS, tần suất sử dụng của "cap'n" tương đối thấp, hiếm khi xuất hiện trong các phần thi nghe, nói, đọc hoặc viết, chủ yếu do tính chất không trang trọng của nó. Trong các tình huống thông thường, từ này thường được sử dụng trong các tác phẩm văn học, phim ảnh hoặc trong các trò chơi dân gian, thể hiện sự thân mật hoặc khôi hài.