Bản dịch của từ Carnal-knowledge trong tiếng Việt

Từ "carnal knowledge" thường được hiểu là kiến thức hoặc sự trải nghiệm liên quan đến hành vi tình dục, thể hiện sự tiếp xúc thể xác giữa hai cá nhân. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong các văn bản pháp luật và văn học, mang ý nghĩa chỉ ra sự liên quan đến các hoạt động tình dục trái phép hoặc không có sự đồng thuận. Ở Anh và Mỹ, cách sử dụng và ngữ cảnh của từ có thể khác nhau, nhưng chủ yếu vẫn giữ nguyên nghĩa gốc. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được dùng phổ biến hơn trong các vấn đề pháp lý so với tiếng Anh Anh.

Từ "carnal-knowledge" xuất phát từ tiếng La Tinh "carnalis", có nghĩa là "thuộc về thịt", kết hợp với "cognitio", nghĩa là "sự nhận thức" hoặc "kiến thức". Bắt nguồn từ các văn bản tôn giáo và pháp lý, thuật ngữ này ban đầu được dùng để chỉ sự thấu hiểu sâu sắc và mối quan hệ thể xác giữa con người. Qua thời gian, từ này dần chuyển sang ám chỉ các hành vi tình dục, phản ánh sự kết nối giữa thể xác và tâm trí trong mối quan hệ nhân văn.

"Carnal knowledge" là một thuật ngữ khá phổ biến trong các tài liệu pháp lý và văn học, mang ý nghĩa chỉ các hành động tình dục giữa hai cá nhân. Trong bài thi IELTS, từ này có thể xuất hiện trong phần Writing và Speaking khi thảo luận về các chủ đề như tình dục, đạo đức và pháp luật. Tuy nhiên, tần suất xuất hiện của nó trong IELTS là rất thấp. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu xã hội và văn hóa, nhằm phân tích các khía cạnh của mối quan hệ con người.