Bản dịch của từ Cavalry trong tiếng Việt

Từ "cavalry" trong tiếng Anh chỉ lực lượng quân sự được triển khai trên ngựa, thường được sử dụng để tăng cường sức mạnh và tốc độ trong chiến tranh. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có nghĩa và cách viết giống nhau. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút giữa hai phiên bản. Trong tiếng Anh Anh, "cavalry" được phát âm /ˈkæv.əl.ri/, trong khi đó tiếng Anh Mỹ phát âm /ˈkæv.əl.ri/ hoặc /ˈkæv.lər.i/. Từ này hiện nay cũng dùng để chỉ các đơn vị quân đội cơ giới hóa.

Từ "cavalry" có nguồn gốc từ từ Latinh "cavalaria", bắt nguồn từ "caballus", có nghĩa là ngựa. Trong thời kỳ trung cổ, thuật ngữ này chỉ những đơn vị quân đội chiến đấu trên ngựa, thường được coi là lực lượng quân sự ưu việt. Qua thời gian, "cavalry" đã mở rộng ý nghĩa để chỉ các lực lượng quân sự cơ động, nhưng vẫn giữ được bản chất của sự di chuyển nhanh và khả năng chiến đấu linh hoạt, phản ánh rõ nét trong ngữ cảnh quân sự hiện đại.

Từ "cavalry" ít xuất hiện trong các phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong các văn bản học thuật và thảo luận hàn lâm, vì nó liên quan chủ yếu đến quân sự và lịch sử. Trong bối cảnh thông thường, từ này được sử dụng chủ yếu để chỉ lực lượng kỵ binh trong các cuộc chiến tranh hoặc trong các tác phẩm văn học và nghệ thuật, nơi mà nó biểu thị sức mạnh và sự di chuyển linh hoạt.