Bản dịch của từ Cold-bloodedly trong tiếng Việt
Cold-bloodedly
Cold-bloodedly (Adverb)
Một cách máu lạnh; cố tình và tàn nhẫn.
In a coldblooded manner deliberately and ruthlessly.
The politician cold-bloodedly ignored the public's concerns during the meeting.
Nhà chính trị đã lạnh lùng phớt lờ những mối quan tâm của công chúng trong cuộc họp.
She did not cold-bloodedly betray her friends for personal gain.
Cô ấy không phản bội bạn bè một cách lạnh lùng vì lợi ích cá nhân.
Did he cold-bloodedly plan to manipulate the voters in the election?
Liệu anh ấy có lên kế hoạch một cách lạnh lùng để thao túng cử tri trong cuộc bầu cử không?
Dạng trạng từ của Cold-bloodedly (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Cold-bloodedly máu lạnh | More cold-bloodedly Lạnh lùng hơn | Most cold-bloodedly Lạnh lùng nhất |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cold-bloodedly/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "cold-bloodedly" là một phó từ trong tiếng Anh, có nghĩa là hành động một cách không cảm xúc, tàn nhẫn, hay vô tình, thường được sử dụng để mô tả các hành vi ác độc hoặc thiếu lòng trắc ẩn. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến hành động xấu xa hoặc tội phạm. Trong cả Anh và Mỹ, phiên bản viết là giống nhau; tuy nhiên, ngữ điệu và nhấn âm có thể khác nhau trong phát âm.
Từ "cold-bloodedly" có nguồn gốc từ cụm từ "cold-blooded", xuất phát từ tiếng Latinh "bilis", có nghĩa là "mật" hay "chất lỏng". Trong ngữ cảnh này, "cold-blooded" thường chỉ những loài động vật biến nhiệt, không có khả năng kiểm soát nhiệt độ cơ thể. Ý nghĩa hiện tại của "cold-bloodedly" chỉ sự thiếu cảm xúc, tàn nhẫn hoặc vô tình, thể hiện sự phân tích khách quan mà không bị ảnh hưởng bởi cảm xúc, phản ánh sự khác biệt giữa cảm xúc con người và bản năng tự nhiên.
Từ "cold-bloodedly" thường ít xuất hiện trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong Phần Nghe và Nói, nơi mà ngôn ngữ thường mang tính sinh động, thường gặp. Trong Phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả hành vi tàn nhẫn hoặc thiếu cảm xúc. Ngoài ra, từ cũng được sử dụng trong các tác phẩm văn học hoặc bài viết phê bình, thường liên quan đến việc diễn tả các hành động quyết đoán, không khoan nhượng trong các tình huống căng thẳng.