Anh - Việt
compassionateness
NounAdjective
compassionateness (Noun)
/kəmpˌæʃənˈeɪʃənts/
/kəmpˌæʃənˈeɪʃənts/
AI
Nghĩa 01 · Tính chất hay trạng thái có lòng từ bi, thương cảm và sẵn sàng thông cảm, giúp đỡ những người đau khổ hoặc gặp khó khăn.
Tính chất hay trạng thái có lòng từ bi, thương cảm và sẵn sàng thông cảm, giúp đỡ những người đau khổ hoặc gặp khó khăn.
the quality of being compassionate.
Ví dụ
Sự từ bi của cô ấy đã giúp nhiều người vô gia cư ở New York.Her compassionateness helped many homeless people in New York City.
Sự từ bi của anh ấy không mở rộng đến những người phớt lờ người khác.His compassionateness does not extend to those who ignore others.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
compassionateness (Adjective)
/kəmpˌæʃənˈeɪʃənts/
/kəmpˌæʃənˈeɪʃənts/
AI
Ví dụ
Sự từ bi của cô ấy đối với người vô gia cư đã truyền cảm hứng cho nhiều người trong cộng đồng.Her compassionateness towards the homeless inspired many in the community.
Nhiều nhà lãnh đạo thiếu sự từ bi trong việc giải quyết các vấn đề xã hội.Many leaders lack compassionateness in addressing social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "compassionateness" được định nghĩa là trạng thái hoặc phẩm chất của lòng từ bi, thể hiện sự đồng cảm sâu sắc và mong muốn giúp đỡ người khác trong những tình huống khó khăn. Từ này ít được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày và thường được thay thế bằng "compassion". Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, sự khác biệt không rõ rệt, nhưng "compassion" phổ biến hơn trong cả nói và viết. Mặc dù "compassionateness" có nghĩa tương tự, nó thường mang tính trang trọng hơn và ít gặp trong văn hóa giao tiếp hàng ngày.