Bản dịch của từ Complainingly trong tiếng Việt
Complainingly
Complainingly (Adverb)
Trong một cách thể hiện sự không hài lòng hoặc khó chịu.
In a manner that expresses dissatisfaction or annoyance.
The citizens spoke complainingly about the lack of public transportation options.
Công dân đã phàn nàn về việc thiếu các lựa chọn giao thông công cộng.
Many people are not complainingly addressing the issue of social inequality.
Nhiều người không phàn nàn về vấn đề bất bình đẳng xã hội.
Are the residents complainingly voicing their concerns about local safety?
Cư dân có đang phàn nàn về những lo ngại về an toàn địa phương không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/complainingly/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "complainingly" là trạng từ diễn tả hành động hoặc thái độ phàn nàn, thể hiện sự không hài lòng hoặc yêu cầu thay đổi. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ ra cách thức mà một người phát biểu hoặc hành động khi họ không vừa ý với điều gì đó. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong cách viết và phát âm từ "complainingly", tuy nhiên, ngữ cảnh và tần suất sử dụng có thể khác nhau trong các cuộc hội thoại hàng ngày, nơi mà người nói ở mỗi khu vực có thể dùng từ này theo cách riêng của mình.
Từ "complainingly" có nguồn gốc từ động từ "complain", bắt nguồn từ tiếng Latin "complangere", trong đó "com-" có nghĩa là "cùng nhau" và "plangere" có nghĩa là "đánh" hoặc "than thở". Từ này ban đầu mang ý nghĩa phản ánh sự đau khổ hay bất mãn. Trong tiếng Anh hiện đại, "complainingly" được sử dụng để miêu tả cách thức hoặc phong thái phàn nàn, vẫn giữ nguyên đặc tính tiêu cực vốn có của nguồn gốc Latin, thể hiện sự không hài lòng hoặc sự tức giận đối với một tình huống.
Từ "complainingly" được sử dụng phổ biến trong cả bốn phần của IELTS, đặc biệt trong Writing và Speaking, khi thí sinh cần mô tả cảm xúc hoặc thái độ tiêu cực. Trong Listening và Reading, thuật ngữ này ít xuất hiện hơn, thường nằm trong ngữ cảnh diễn đạt sự không hài lòng hoặc phàn nàn. Ngoài ra, từ này thường xuất hiện trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, liên quan đến việc bày tỏ sự bất mãn hoặc phê phán về một vấn đề cụ thể nào đó.