Bản dịch của từ Constructed-language trong tiếng Việt

Ngôn ngữ xây dựng (constructed language) được định nghĩa là ngôn ngữ được tạo ra một cách có chủ ý, khác với ngôn ngữ tự nhiên phát sinh qua quá trình lịch sử và xã hội. Các ví dụ tiêu biểu bao gồm Esperanto, Klingon, và Dothraki. Ngôn ngữ xây dựng thường được phát triển cho mục đích giao tiếp quốc tế, nghệ thuật hoặc nghiên cứu ngôn ngữ học. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ về ngữ nghĩa hay cách sử dụng.

Từ "constructed-language" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "constructus" có nghĩa là "được xây dựng", và "lingua" có nghĩa là "ngôn ngữ". Thuật ngữ này xuất hiện vào thế kỷ 20 để chỉ những ngôn ngữ được thiết kế có chủ đích, khác với ngôn ngữ tự nhiên phát triển qua thời gian. Sự phát triển của các ngôn ngữ như Esperanto và Klingon phản ánh nhu cầu giao tiếp đa dạng, sáng tạo trong xã hội hiện đại.

Từ "constructed-language" (ngôn ngữ chế tạo) ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu do tính chuyên ngành của nó. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để thảo luận về các ngôn ngữ do con người tạo ra như Esperanto hoặc Klingon. Ngoài ra, nó cũng xuất hiện trong các nghiên cứu về ngôn ngữ giả tưởng trong văn hóa đại chúng và linguistics, làm phong phú thêm sự hiểu biết về sự sáng tạo ngôn ngữ.