Bản dịch của từ Consumer durables trong tiếng Việt
Consumer durables

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Thuật ngữ "consumer durables" chỉ các sản phẩm tiêu dùng có độ bền cao, thường được sử dụng trong thời gian dài và không cần phải thay thế thường xuyên, như đồ điện tử, xe cộ và đồ gia dụng. Tại Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong marketing và kinh tế. Trong khi đó, ở Anh, từ "durables" cũng được dùng nhưng thường ít phổ biến hơn. Khác biệt trong ngữ âm không rõ rệt, nhưng sự chú trọng về khái niệm và danh mục hàng hóa có thể thay đổi giữa hai khu vực.
Thuật ngữ "consumer durables" xuất phát từ tiếng Latinh "durabilis", có nghĩa là "bền bỉ". Từ này được hình thành từ tiền tố "durare", nghĩa là "tồn tại" hoặc "bền lâu". Sự kết hợp này phản ánh tính chất của các sản phẩm tiêu dùng bền, như đồ điện tử, đồ gia dụng, có khả năng sử dụng lâu dài và không bị hao mòn nhanh chóng. Vào giữa thế kỷ 20, khái niệm này được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực kinh tế để phân loại hàng hóa tiêu dùng có tuổi thọ dài.
Thuật ngữ "consumer durables" thể hiện tần suất sử dụng cao trong các tài liệu liên quan đến kinh tế và tiếp thị, đặc biệt trong phần Listening và Reading của IELTS, nơi thảo luận về hành vi tiêu dùng và các sản phẩm lâu bền. Trong bối cảnh chung, thuật ngữ này thường được áp dụng để mô tả các hàng hóa như đồ điện tử, đồ gia dụng và xe cộ, phản ánh sự tiêu thụ và xu hướng tiêu dùng trong xã hội hiện đại.
Thuật ngữ "consumer durables" chỉ các sản phẩm tiêu dùng có độ bền cao, thường được sử dụng trong thời gian dài và không cần phải thay thế thường xuyên, như đồ điện tử, xe cộ và đồ gia dụng. Tại Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong marketing và kinh tế. Trong khi đó, ở Anh, từ "durables" cũng được dùng nhưng thường ít phổ biến hơn. Khác biệt trong ngữ âm không rõ rệt, nhưng sự chú trọng về khái niệm và danh mục hàng hóa có thể thay đổi giữa hai khu vực.
Thuật ngữ "consumer durables" xuất phát từ tiếng Latinh "durabilis", có nghĩa là "bền bỉ". Từ này được hình thành từ tiền tố "durare", nghĩa là "tồn tại" hoặc "bền lâu". Sự kết hợp này phản ánh tính chất của các sản phẩm tiêu dùng bền, như đồ điện tử, đồ gia dụng, có khả năng sử dụng lâu dài và không bị hao mòn nhanh chóng. Vào giữa thế kỷ 20, khái niệm này được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực kinh tế để phân loại hàng hóa tiêu dùng có tuổi thọ dài.
Thuật ngữ "consumer durables" thể hiện tần suất sử dụng cao trong các tài liệu liên quan đến kinh tế và tiếp thị, đặc biệt trong phần Listening và Reading của IELTS, nơi thảo luận về hành vi tiêu dùng và các sản phẩm lâu bền. Trong bối cảnh chung, thuật ngữ này thường được áp dụng để mô tả các hàng hóa như đồ điện tử, đồ gia dụng và xe cộ, phản ánh sự tiêu thụ và xu hướng tiêu dùng trong xã hội hiện đại.
