Anh - Việt
couched
Verb
couched (Verb)
/kˈaʊtʃt/
/kˈaʊtʃt/
AI
Nghĩa 01
Là dạng quá khứ và phân từ của động từ 'couch' (đặt, diễn đạt hoặc trình bày bằng một cách nhất định). Thường dùng để nói rằng ai đó đã diễn đạt hoặc diễn tả điều gì đó bằng những từ/cách nói cụ thể.
simple past and past participle of couch.
Ví dụ
Cô ấy đã trình bày ý tưởng của mình rõ ràng trong cuộc họp xã hội tuần trước.She couched her ideas clearly during the social meeting last week.
Họ đã không trình bày sự chỉ trích một cách lịch sự tại sự kiện cộng đồng.They did not couch their criticism politely at the community event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "couched" là hình thức phân từ của động từ "couch", có nghĩa là diễn đạt một ý tưởng hoặc cảm xúc một cách gián tiếp hoặc tế nhị. Trong tiếng Anh, "couched" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức để chỉ cách trình bày, đặc biệt trong văn bản pháp lý hay học thuật, nhằm tránh sự trực tiếp. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này, nhưng "couched" thường được thấy trong các văn phong trang trọng hơn cả hai biến thể.