Bản dịch của từ Crassly trong tiếng Việt
Crassly
Crassly(Adverb)
Một cách thô lỗ, thiếu tế nhị hoặc thiếu tinh tế; hành động/ăn nói không cảm thông và không quan tâm đến cảm xúc, chuẩn mực xã hội
In a manner that shows no sensitivity or refinement.
Dạng trạng từ của Crassly (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Crassly Thô thiển | More crassly Thô thiển hơn | Most crassly Thô thiển nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/crassly/
"Crassly" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang ý nghĩa là hành động hoặc cách cư xử thô lỗ, thiếu tinh tế, hoặc không nhạy cảm. Từ này thường được sử dụng để mô tả những hành vi hoặc lời nói không phù hợp, có thể gây khó chịu hoặc xúc phạm. Trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cách phát âm gần như tương đồng, tuy nhiên, ở một số vùng, có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ trích hành vi xã hội.
Từ "crassly" có nguồn gốc từ tiếng Latin "crassus", nghĩa là "dày" hoặc "thô". Như vậy, "crassly" mang ý nghĩa biểu hiện sự thô thiển hoặc không tinh tế, thường ám chỉ tới hành động hoặc cách cư xử kém duyên dáng. Sự chuyển biến từ nghĩa vật lý sang nghĩa ẩn dụ diễn ra vào thế kỷ 17, khi từ này được sử dụng để chỉ sự thiếu tế nhị trong giao tiếp và hành xử xã hội.
Từ "crassly" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường không xuất hiện trong các đề thi tiêu chuẩn. Tuy nhiên, trong phần Nói và Viết, "crassly" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh thảo luận về thái độ hoặc hành vi thô lỗ. Bên cạnh đó, từ này cũng xuất hiện trong các văn phong học thuật hoặc báo chí khi mô tả cách diễn đạt hoặc hành động không tinh tế, thể hiện sự thiếu nhạy cảm trong giao tiếp.
"Crassly" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang ý nghĩa là hành động hoặc cách cư xử thô lỗ, thiếu tinh tế, hoặc không nhạy cảm. Từ này thường được sử dụng để mô tả những hành vi hoặc lời nói không phù hợp, có thể gây khó chịu hoặc xúc phạm. Trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cách phát âm gần như tương đồng, tuy nhiên, ở một số vùng, có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ trích hành vi xã hội.
Từ "crassly" có nguồn gốc từ tiếng Latin "crassus", nghĩa là "dày" hoặc "thô". Như vậy, "crassly" mang ý nghĩa biểu hiện sự thô thiển hoặc không tinh tế, thường ám chỉ tới hành động hoặc cách cư xử kém duyên dáng. Sự chuyển biến từ nghĩa vật lý sang nghĩa ẩn dụ diễn ra vào thế kỷ 17, khi từ này được sử dụng để chỉ sự thiếu tế nhị trong giao tiếp và hành xử xã hội.
Từ "crassly" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường không xuất hiện trong các đề thi tiêu chuẩn. Tuy nhiên, trong phần Nói và Viết, "crassly" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh thảo luận về thái độ hoặc hành vi thô lỗ. Bên cạnh đó, từ này cũng xuất hiện trong các văn phong học thuật hoặc báo chí khi mô tả cách diễn đạt hoặc hành động không tinh tế, thể hiện sự thiếu nhạy cảm trong giao tiếp.