Bản dịch của từ Crowing trong tiếng Việt
Crowing
Crowing(Verb)
‘Crowing’ là dạng hiện tại phân từ/động danh từ của động từ ‘crow’ — nghĩa là đang kêu (âm thanh của con gà trống), hoặc đang khoe khoang/tự phụ (khoe mẽ, tỏ vẻ thắng lợi).
Present participle and gerund of crow.
鸣叫；自夸
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Crowing (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Crow |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Crowed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Crowed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Crows |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Crowing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/crowing/
Từ "crowing" trong tiếng Anh chỉ hành động kêu của gà trống, thường xảy ra vào buổi sáng hoặc khi gà trống cảm thấy phấn khởi. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, một số ngữ cảnh địa phương có thể ảnh hưởng đến sự diễn đạt. Hình thức danh từ có thể là "crow" khi ám chỉ tiếng kêu hoặc gà trống nói chung, trong khi "crowing" thường nhấn mạnh hành động đang diễn ra.
Từ "crowing" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "creo", có nghĩa là "kêu" hoặc "hót". Từ này bắt nguồn từ tiếng Latinh "croare", biểu thị âm thanh phát ra từ gà trống. Trong lịch sử, "crowing" ban đầu được sử dụng để mô tả âm thanh đặc trưng của gà trống vào buổi sáng, hiện nay nó cũng được dùng để chỉ sự tự hào, phấn khởi hoặc thể hiện sự thắng lợi. Sự kết nối giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại nhấn mạnh tính biểu cảm trong ngôn ngữ.
Từ "crowing" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả âm thanh của gà trống hoặc biểu cảm hứng khởi. Trong các văn cảnh khác, từ này thường được dùng trong ngữ điệu văn học hoặc phê bình nghệ thuật để chỉ một trạng thái kiêu ngạo, tự mãn, như trong các tình huống cạnh tranh hoặc thành công cá nhân.
Họ từ
Từ "crowing" trong tiếng Anh chỉ hành động kêu của gà trống, thường xảy ra vào buổi sáng hoặc khi gà trống cảm thấy phấn khởi. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, một số ngữ cảnh địa phương có thể ảnh hưởng đến sự diễn đạt. Hình thức danh từ có thể là "crow" khi ám chỉ tiếng kêu hoặc gà trống nói chung, trong khi "crowing" thường nhấn mạnh hành động đang diễn ra.
Từ "crowing" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "creo", có nghĩa là "kêu" hoặc "hót". Từ này bắt nguồn từ tiếng Latinh "croare", biểu thị âm thanh phát ra từ gà trống. Trong lịch sử, "crowing" ban đầu được sử dụng để mô tả âm thanh đặc trưng của gà trống vào buổi sáng, hiện nay nó cũng được dùng để chỉ sự tự hào, phấn khởi hoặc thể hiện sự thắng lợi. Sự kết nối giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại nhấn mạnh tính biểu cảm trong ngôn ngữ.
Từ "crowing" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả âm thanh của gà trống hoặc biểu cảm hứng khởi. Trong các văn cảnh khác, từ này thường được dùng trong ngữ điệu văn học hoặc phê bình nghệ thuật để chỉ một trạng thái kiêu ngạo, tự mãn, như trong các tình huống cạnh tranh hoặc thành công cá nhân.