Bản dịch của từ Crusting trong tiếng Việt
Crusting

Crusting(Verb)
Dạng hiện tại phân từ/gerund của động từ "crust", có nghĩa là (1) tạo thành lớp vỏ cứng bên ngoài (ví dụ: vết thương, đất, hoặc thức ăn) hoặc (2) (dịch nghĩa phổ biến) làm cho bề mặt trở nên cứng, khô và phủ một lớp vảy/vỏ.
Present participle and gerund of crust.
Dạng động từ của Crusting (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Crust |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Crusted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Crusted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Crusts |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Crusting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "crusting" có nghĩa chỉ quá trình hình thành lớp vỏ hoặc lớp bề mặt cứng, thường gặp trong lĩnh vực địa chất, thực phẩm và y học. Trong tiếng Anh, "crust" có thể được dùng để chỉ lớp vỏ bánh hoặc lớp bề mặt của một vết thương. Ở Anh, từ này thường chỉ một lớp vỏ của đồ ăn như bánh mì, trong khi ở Mỹ, "crust" cũng có thể chỉ lớp bảo vệ của một số loại thực phẩm như pizza. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và sở thích ẩm thực địa phương.
Từ "crusting" có nguồn gốc từ tiếng Latin "crusta", có nghĩa là "vỏ" hoặc "bề mặt cứng". Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 để mô tả các lớp bên ngoài hoặc các cấu trúc cứng mà thực phẩm hoặc bề mặt tự nhiên tạo ra. Sự kết hợp giữa gốc Latin và ngữ nghĩa hiện tại phản ánh quá trình hình thành vỏ bên ngoài của một vật thể, thường đi kèm với sự bảo vệ hoặc giữ ẩm cho những gì bên trong.
Từ "crusting" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài kiểm tra nghe và nói. Trong ngữ cảnh viết, từ này thường được sử dụng trong các chủ đề về khoa học thực phẩm hoặc sinh học, liên quan đến quá trình hình thành lớp vỏ trên bề mặt. Ngoài ra, trong văn cảnh hàng ngày, "crusting" có thể gặp trong ẩm thực, khi mô tả các kiểu chế biến thực phẩm như bánh nướng.
Họ từ
Từ "crusting" có nghĩa chỉ quá trình hình thành lớp vỏ hoặc lớp bề mặt cứng, thường gặp trong lĩnh vực địa chất, thực phẩm và y học. Trong tiếng Anh, "crust" có thể được dùng để chỉ lớp vỏ bánh hoặc lớp bề mặt của một vết thương. Ở Anh, từ này thường chỉ một lớp vỏ của đồ ăn như bánh mì, trong khi ở Mỹ, "crust" cũng có thể chỉ lớp bảo vệ của một số loại thực phẩm như pizza. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và sở thích ẩm thực địa phương.
Từ "crusting" có nguồn gốc từ tiếng Latin "crusta", có nghĩa là "vỏ" hoặc "bề mặt cứng". Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 để mô tả các lớp bên ngoài hoặc các cấu trúc cứng mà thực phẩm hoặc bề mặt tự nhiên tạo ra. Sự kết hợp giữa gốc Latin và ngữ nghĩa hiện tại phản ánh quá trình hình thành vỏ bên ngoài của một vật thể, thường đi kèm với sự bảo vệ hoặc giữ ẩm cho những gì bên trong.
Từ "crusting" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài kiểm tra nghe và nói. Trong ngữ cảnh viết, từ này thường được sử dụng trong các chủ đề về khoa học thực phẩm hoặc sinh học, liên quan đến quá trình hình thành lớp vỏ trên bề mặt. Ngoài ra, trong văn cảnh hàng ngày, "crusting" có thể gặp trong ẩm thực, khi mô tả các kiểu chế biến thực phẩm như bánh nướng.
