Bản dịch của từ Decalcomania trong tiếng Việt
Decalcomania

Decalcomania(Noun)
Quá trình chuyển họa tiết, hình vẽ từ giấy đã chuẩn bị sang bề mặt như kính hoặc đồ sứ, thường dùng để trang trí.
The process of transferring designs from prepared paper on to glass or porcelain.
Dạng danh từ của Decalcomania (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Decalcomania | Decalcomanias |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Decalcomania, hay còn gọi là decal, là một thuật ngữ chỉ kỹ thuật chuyển hình ảnh hoặc mẫu lên bề mặt khác bằng cách sử dụng một lớp màng hoặc giấy có mực in. Trong tiếng Anh, từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp "décalcomanie". Về mặt ngữ nghĩa, thuật ngữ này thường được sử dụng trong nghệ thuật trang trí và sản xuất hàng hóa. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "decal" để chỉ sản phẩm kết quả của phương pháp này.
Từ "decalcomania" xuất phát từ tiếng Pháp "décalcomanie", được cấu thành từ hai phần: "dé-" có nguồn gốc từ tiếng Latin "de-" nghĩa là "từ, ra khỏi" và "calcomania", từ "calco" (từ "calcare", có nghĩa là "dẫm") và "mania" (từ Latin "mania", có nghĩa là "ham thích"). Từ này ban đầu mô tả kỹ thuật chuyển hình ảnh từ bề mặt này sang bề mặt khác. Ngày nay, nó được sử dụng để chỉ các hình dán hoặc tranh trang trí, thể hiện tính sáng tạo trong nghệ thuật và thiết kế.
Từ "decalcomania" ít xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần chính là Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường liên quan đến nghệ thuật trang trí hoặc kỹ thuật sản xuất hình ảnh trên bề mặt vật liệu. Ngoài ra, từ cũng có thể thấy trong lĩnh vực thiết kế và chế tạo đồ nội thất, nơi người làm nghề sử dụng decal làm phương pháp tạo điểm nhấn cho sản phẩm.
Họ từ
Decalcomania, hay còn gọi là decal, là một thuật ngữ chỉ kỹ thuật chuyển hình ảnh hoặc mẫu lên bề mặt khác bằng cách sử dụng một lớp màng hoặc giấy có mực in. Trong tiếng Anh, từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp "décalcomanie". Về mặt ngữ nghĩa, thuật ngữ này thường được sử dụng trong nghệ thuật trang trí và sản xuất hàng hóa. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "decal" để chỉ sản phẩm kết quả của phương pháp này.
Từ "decalcomania" xuất phát từ tiếng Pháp "décalcomanie", được cấu thành từ hai phần: "dé-" có nguồn gốc từ tiếng Latin "de-" nghĩa là "từ, ra khỏi" và "calcomania", từ "calco" (từ "calcare", có nghĩa là "dẫm") và "mania" (từ Latin "mania", có nghĩa là "ham thích"). Từ này ban đầu mô tả kỹ thuật chuyển hình ảnh từ bề mặt này sang bề mặt khác. Ngày nay, nó được sử dụng để chỉ các hình dán hoặc tranh trang trí, thể hiện tính sáng tạo trong nghệ thuật và thiết kế.
Từ "decalcomania" ít xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần chính là Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường liên quan đến nghệ thuật trang trí hoặc kỹ thuật sản xuất hình ảnh trên bề mặt vật liệu. Ngoài ra, từ cũng có thể thấy trong lĩnh vực thiết kế và chế tạo đồ nội thất, nơi người làm nghề sử dụng decal làm phương pháp tạo điểm nhấn cho sản phẩm.
