Bản dịch của từ Dirtier trong tiếng Việt

Từ "dirtier" là dạng so sánh hơn của tính từ "dirty", có nghĩa là "bẩn". Từ này được sử dụng để chỉ mức độ ô nhiễm hoặc sự không sạch sẽ cao hơn, so với một đối tượng hoặc tình huống khác. Trong tiếng Anh, "dirtier" không có sự phân biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, nhưng cách phát âm có thể hơi khác nhau, do thói quen ngữ âm ở mỗi vùng. Cả hai phiên bản đều sử dụng "dirtier" trong các ngữ cảnh tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách diễn đạt văn viết.

Từ "dirtier" là hình thức so sánh của "dirty", xuất phát từ tiếng Anh cổ "diriġ", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "dürig" có nghĩa là "bẩn thỉu". Sự chuyển biến ngữ nghĩa từ nghĩa gốc mô tả sự bẩn thỉu đã được mở rộng để biểu thị về mức độ hoặc tình trạng ô uế. Hình thức so sánh "dirtier" phản ánh sự tăng cường mức độ bẩn và thể hiện sự tương tác phổ biến với các khái niệm về sự sạch sẽ và ô nhiễm trong ngôn ngữ hiện đại.

Từ "dirtier" là dạng so sánh hơn của "dirty", thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh được yêu cầu mô tả hoặc so sánh tình trạng vệ sinh của các địa điểm hoặc đồ vật. Từ này cũng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh hàng ngày như thảo luận về môi trường, sản phẩm hoặc các tình huống liên quan đến vệ sinh cá nhân. Sự xuất hiện của từ này thể hiện mức độ ô nhiễm hoặc không sạch sẽ trong một bối cảnh cụ thể.