Bản dịch của từ Disgorgement trong tiếng Việt

Thuật ngữ "disgorgement" chỉ hành động buộc một cá nhân hoặc tổ chức phải trả lại lợi nhuận không công bằng hoặc thu được từ hoạt động bất hợp pháp. Trong lĩnh vực pháp lý, nó thường áp dụng trong các trường hợp liên quan đến tham nhũng, gian lận tài chính. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng phiên bản viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, ngữ cảnh pháp lý có thể thay đổi đôi chút tùy thuộc vào hệ thống luật pháp tại mỗi quốc gia.

Từ "disgorgement" có nguồn gốc từ tiếng Latin "disgurgitare", trong đó "dis-" có nghĩa là "không có" và "gurgitare" có nghĩa là "tuôn chảy". Từ này đã phát triển trong ngữ cảnh pháp lý tại Anh vào thế kỷ 16, chỉ hành động hoàn trả tài sản hoặc lợi nhuận không hợp pháp. Ngày nay, "disgorgement" được sử dụng chủ yếu trong lĩnh vực pháp lý để chỉ yêu cầu hoàn trả lợi nhuận hoặc tài sản đã thu được không hợp pháp.

Từ "disgorgement" thường xuất hiện trong ngữ cảnh pháp lý và tài chính, được sử dụng để chỉ hành động buộc một cá nhân hoặc tổ chức phải trả lại lợi nhuận không hợp pháp hoặc trái ngược quy định. Trong IELTS, tần suất xuất hiện của từ này chủ yếu trong phần Writing và Reading, liên quan đến báo cáo tài chính hoặc phân tích chính sách. Nó cũng có thể được sử dụng trong bối cảnh tranh chấp pháp lý, đặc biệt trong các trường hợp liên quan đến thông lệ của các công ty và việc xử lý rủi ro tài chính.