Bản dịch của từ Disgusting trong tiếng Việt

Từ "disgusting" trong tiếng Anh có nghĩa là gợi cảm giác ghê tởm, khó chịu, thường được dùng để miêu tả những điều gây ra sự phản cảm, từ thức ăn đến hành vi của con người. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng phổ biến giống như trong tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên trong giao tiếp, người Anh đôi khi sử dụng từ "revolting" hoặc "offensive" để diễn đạt cảm xúc tương tự. "Disgusting" được phát âm là /dɪsˈɡʌstɪŋ/, không có sự khác biệt lớn về phát âm giữa hai phiên bản.

Từ "disgusting" xuất phát từ động từ tiếng Anh "disgust", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "disgustare", mang nghĩa là "không vừa lòng". "Disgustus" trong tiếng Latinh biểu thị cảm giác phản cảm hoặc ghê tởm. Qua thời gian, từ này đã tiến hóa để chỉ những gì gây ra cảm giác khó chịu, ghê tởm trong con người. Hiện tại, "disgusting" thường được sử dụng để miêu tả những hành vi, hình ảnh hoặc hương vị gây ra sự phản cảm mạnh mẽ.

Từ "disgusting" xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nói và Viết, nơi thí sinh thường phải diễn đạt cảm xúc và quan điểm cá nhân. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường được sử dụng để mô tả các tình huống hoặc vật thể gây ra sự ghê tởm, chẳng hạn như thức ăn hỏng hoặc hành vi không thể chấp nhận. Ngoài ra, trong văn hóa và truyền thông, "disgusting" cũng thường được dùng để chỉ các vấn đề xã hội gây tranh cãi hoặc làm người xem phẫn nộ.