Bản dịch của từ Drayman trong tiếng Việt
Drayman
Drayman (Noun)
The drayman delivered 200 kegs of beer to the local pub yesterday.
Người giao bia đã giao 200 thùng bia đến quán rượu địa phương hôm qua.
The drayman does not work on weekends; he rests at home.
Người giao bia không làm việc vào cuối tuần; anh ấy nghỉ ở nhà.
Did the drayman arrive on time for the brewery delivery?
Người giao bia có đến đúng giờ cho việc giao hàng của nhà máy bia không?
"Drayman" chỉ người lái xe vận chuyển hàng hóa bằng xe kéo, thường là xe ngựa hoặc xe tải. Từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh, nhưng không phổ biến trong ngữ cảnh hiện đại. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít được sử dụng so với tiếng Anh Anh, nơi nó có thể mang tính chất lịch sử hơn. "Drayman" biểu thị công việc liên quan đến giao thông vận tải hàng hóa, phản ánh tổ chức logistics trong xã hội trước đây.
Từ "drayman" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, với "dray" có nghĩa là xe tải, bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *dregwaz. "Man" trong từ này biểu thị cho người điều khiển. Nguyên thủy, "drayman" chỉ về người lái xe tải chở hàng hóa. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên nghĩa, chỉ những cá nhân làm công việc vận tải, cho thấy sự liên kết rõ ràng giữa hình thức và chức năng trong lịch sử sử dụng từ.
Từ "drayman" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của bài kiểm tra IELTS, chủ yếu không xuất hiện trong yêu cầu viết luận, nghe, đọc hay nói. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "drayman" thường được sử dụng để chỉ những người vận chuyển hàng hóa, đặc biệt là trong ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống, nơi xe tải chuyên dụng được sử dụng. Từ này có tính chuyên ngành hơn và ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.