Bản dịch của từ Duck egg trong tiếng Việt
Duck egg

Duck egg(Noun)
Duck egg(Noun Countable)
Trứng do vịt đẻ, tức là quả trứng lấy từ con vịt (không phải trứng gà). Thường dùng để ăn hoặc chế biến món ăn.
An egg laid by a duck.
鸭蛋
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Trứng vịt là một loại trứng được sản xuất bởi vịt, thường có kích thước lớn hơn trứng gà và vỏ dày hơn. Trứng vịt phổ biến trong ẩm thực nhiều quốc gia và được sử dụng trong các món ăn truyền thống như bánh và món ngon địa phương. Trong tiếng Anh, "duck egg" được dùng phổ biến tại cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, ở một số khu vực, trứng vịt có thể có tên gọi và cách sử dụng khác nhau, nhưng về cơ bản nghĩa và chức năng vẫn không thay đổi đáng kể.
Từ "duck egg" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "duck" (vịt) xuất phát từ tiếng Anh cổ "duce", có liên quan đến từ Proto-Germanic. "Egg" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "æg", từ Proto-Indo-European "ōv" có nghĩa là trứng. Trong thời gian qua, "duck egg" đã được sử dụng để chỉ trứng của vịt, không chỉ với ý nghĩa thực phẩm mà còn để mô tả màu sắc xanh nhạt trong nghệ thuật. Sự kết hợp giữa hai thành phần này nhấn mạnh vai trò của trứng vịt trong ẩm thực và văn hóa.
Từ "duck egg" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với sự xuất hiện chủ yếu trong bối cảnh nói về ẩm thực hoặc đặc sản địa phương. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ trứng vịt, một thành phần phổ biến trong nhiều món ăn châu Á, hoặc trong các thảo luận về dinh dưỡng. Ngoài ra, trong một số thành ngữ, "duck egg" còn mang ý nghĩa chỉ sự thất bại, đặc biệt trong thể thao và học tập.
Trứng vịt là một loại trứng được sản xuất bởi vịt, thường có kích thước lớn hơn trứng gà và vỏ dày hơn. Trứng vịt phổ biến trong ẩm thực nhiều quốc gia và được sử dụng trong các món ăn truyền thống như bánh và món ngon địa phương. Trong tiếng Anh, "duck egg" được dùng phổ biến tại cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, ở một số khu vực, trứng vịt có thể có tên gọi và cách sử dụng khác nhau, nhưng về cơ bản nghĩa và chức năng vẫn không thay đổi đáng kể.
Từ "duck egg" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "duck" (vịt) xuất phát từ tiếng Anh cổ "duce", có liên quan đến từ Proto-Germanic. "Egg" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "æg", từ Proto-Indo-European "ōv" có nghĩa là trứng. Trong thời gian qua, "duck egg" đã được sử dụng để chỉ trứng của vịt, không chỉ với ý nghĩa thực phẩm mà còn để mô tả màu sắc xanh nhạt trong nghệ thuật. Sự kết hợp giữa hai thành phần này nhấn mạnh vai trò của trứng vịt trong ẩm thực và văn hóa.
Từ "duck egg" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với sự xuất hiện chủ yếu trong bối cảnh nói về ẩm thực hoặc đặc sản địa phương. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng để chỉ trứng vịt, một thành phần phổ biến trong nhiều món ăn châu Á, hoặc trong các thảo luận về dinh dưỡng. Ngoài ra, trong một số thành ngữ, "duck egg" còn mang ý nghĩa chỉ sự thất bại, đặc biệt trong thể thao và học tập.
