Anh - Việt
dulling
VerbAdjective
dulling (Verb)
/dˈʌlɪŋ/
/ˈdəɫɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Làm cho cảm giác, tác động hoặc mức độ của điều gì đó yếu đi và ít rõ rệt hơn.
Making something less strong intense or noticeable
Ví dụ
Những quảng cáo lặp lại trên mạng xã hội đang làm giảm sự chú ý của công chúng đến cảnh báo khí hậu.Repeated social media ads are dulling public attention to climate warnings.
Hoạt động tình nguyện ở các cộng đồng nghèo không làm giảm sự quan tâm của cư dân đến bầu cử địa phương.Volunteer work in poor communities is not dulling residents' interest in local elections.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tại bếp ăn cộng đồng của Maria, làm cùn dao khiến các buổi nấu ăn chung chậm lại.At Maria's community kitchen, dulling knives slow social cooking events.
Tại nơi tạm trú của John, khiến dao cùn trong các bữa ăn cộng đồng hằng tuần là không thể chấp nhận.At John's shelter, dulling knives is not acceptable during weekly community meals.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Làm cho một người bớt hứng thú, bớt tỉnh táo hoặc phản ứng tinh thần chậm hơn.
Making someone less interested alert or mentally responsive
Ví dụ
Việc lướt mạng liên tục đang làm giảm sự quan tâm của cử tri trẻ đến bầu cử địa phương.Endless scrolling is dulling young voters' interest in local elections.
Việc dùng mạng xã hội khuya không làm giảm sự tỉnh táo của Maria trong các cuộc tranh luận.Late-night social media is not dulling Maria's alertness during debates.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
dulling (Adjective)
/dˈʌlɪŋ/
/ˈdəɫɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Đang trở nên kém sắc bén, yếu hơn, kém thú vị hoặc kém nhạy cảm hơn.
Becoming less sharp strong interesting or sensitive
Ví dụ
Việc lướt mạng xã hội liên tục làm suy giảm sự tập trung của người trẻ.Constant social media scrolling has a dulling effect on young people's attention.
Chiến dịch xã hội này không làm phai nhạt sự quan tâm của công chúng đến hành động vì khí hậu.This social campaign is not dulling public interest in climate action.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Dulling là một động từ có nguồn gốc từ từ "dull", mang nghĩa là làm giảm sút sự sắc nét, tươi sáng hoặc hưng phấn. Trong tiếng Anh, "dulling" thường được sử dụng để mô tả quá trình làm giảm cảm giác hay sự hứng thú. Về mặt ngữ âm, "dulling" giống nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, một số ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, chẳng hạn như trong văn phong học thuật, nơi nó thường được dùng để đề cập đến hiện tượng giảm thiểu tính hiệu quả của một yếu tố nào đó.