Bản dịch của từ Effortlessly trong tiếng Việt
Effortlessly
Effortlessly (Adverb)
Không cần nỗ lực; không gặp khó khăn hay vất vả.
Without effort; without difficulty or struggle.
She effortlessly charmed her way into the social elite.
Cô ấy dễ dàng quyến rũ để gia nhập tầng lớp thượng lưu trong xã hội.
He effortlessly navigated through the social event.
Anh ấy dễ dàng vượt qua các sự kiện xã hội.
The socialite effortlessly captivated the crowd with her grace.
Người giao tiếp xã hội dễ dàng thu hút đám đông bằng sự duyên dáng của cô ấy.
Dạng trạng từ của Effortlessly (Adverb)
Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
---|---|---|
Effortlessly Một cách dễ dàng | More effortlessly Dễ dàng hơn | Most effortlessly Dễ dàng nhất |
Họ từ
Từ "effortlessly" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "một cách dễ dàng, không cần nỗ lực". Từ này mô tả hành động diễn ra một cách tự nhiên và không gây khó khăn cho người thực hiện. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh Mỹ và Anh Anh về cả cách viết và cách phát âm, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau đôi chút do sự phong phú của các cụm từ khác nhau trong từng biến thể.
Từ "effortlessly" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt nguồn từ từ "effortus", có nghĩa là "cố gắng" hoặc "nỗ lực". Tiền tố "effort" kết hợp với hậu tố "-lessly", nghĩa là "không có", đã hình thành nên từ này, diễn tả trạng thái không cần nỗ lực. Sự phát triển ngữ nghĩa của từ này phản ánh sự chuyển biến từ khái niệm lao động sang cảm giác tự nhiên, nhẹ nhàng trong hành động, được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh hiện đại để chỉ sự dễ dàng và trôi chảy.
Từ "effortlessly" xuất hiện khá thường xuyên trong cả bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mà khả năng hiểu ngữ cảnh và thái độ người nói rất quan trọng. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng để mô tả hành động diễn ra một cách tự nhiên hoặc không có sự cố gắng. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "effortlessly" thường được sử dụng để chỉ những hoạt động nghệ thuật, thể thao hay kỹ năng mà người thực hiện đạt được một cách suôn sẻ, như là trong cuộc sống hàng ngày khi thể hiện khả năng trong công việc hoặc sở thích.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp