Bản dịch của từ Encyclopedism trong tiếng Việt

Encyclopedism, hay còn gọi là "tính bách khoa", là khái niệm chỉ sự chú trọng đến việc thu thập và tích lũy kiến thức toàn diện ở nhiều lĩnh vực. Thuật ngữ này thường phản ánh tinh thần của thời kỳ Khai Sáng, khi mà việc truy cập thông tin trở nên dễ dàng hơn. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa British và American English đối với từ này; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau, nhưng ý nghĩa và ngữ cảnh sử dụng đều nhất quán trong cả hai dạng ngôn ngữ.

Từ "encyclopedism" xuất phát từ gốc Latin "encyclopaedia", kết hợp giữa "enkyklios" (vòng quanh, tổng quát) và "paideia" (giáo dục, tri thức). Khái niệm này được hình thành trong văn hóa Hy Lạp cổ đại, phản ánh nỗ lực tổng hợp tri thức từ nhiều lĩnh vực khác nhau. Trong bối cảnh hiện đại, "encyclopedism" chỉ việc thu thập và hệ thống hóa thông tin một cách toàn diện, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu biết đa dạng trong giáo dục và nghiên cứu.

Từ "encyclopedism" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu vì bản chất chuyên ngành và tính chất phức tạp của nó. Trong các ngữ cảnh khác, "encyclopedism" thường được sử dụng trong lĩnh vực tri thức, giáo dục và nghiên cứu, để chỉ sự phong phú và toàn diện trong việc thu thập kiến thức, chẳng hạn trong các tác phẩm về triết học hay lịch sử tri thức. Từ này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn để xây dựng cái nhìn tổng quát về một chủ đề.