Bản dịch của từ End a quarrel trong tiếng Việt
End a quarrel

End a quarrel (Verb)
Đưa cuộc cãi vã đi đến giải pháp hòa bình.
To bring a quarrel to a peaceful resolution.
They decided to end a quarrel during the community meeting last week.
Họ quyết định chấm dứt một cuộc tranh cãi trong cuộc họp cộng đồng tuần trước.
She did not want to end a quarrel with her friend, Lisa.
Cô ấy không muốn chấm dứt một cuộc tranh cãi với bạn mình, Lisa.
How can we end a quarrel between the two neighborhoods effectively?
Làm thế nào chúng ta có thể chấm dứt một cuộc tranh cãi giữa hai khu phố một cách hiệu quả?
Cụm từ "end a quarrel" có nghĩa là chấm dứt một cuộc tranh cãi hoặc xung đột giữa hai hoặc nhiều người. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, nhấn mạnh sự hòa giải và làm dịu sự căng thẳng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này giữ nguyên nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau do đặc điểm giọng nói của từng vùng. "End a quarrel" thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại, bài viết về hòa bình hoặc trong các tài liệu liên quan đến tâm lý học giao tiếp.
Câu thành ngữ "end a quarrel" xuất phát từ chữ "quarrel" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "quadrulare", nghĩa là phân chia hoặc gây tranh cãi. Ban đầu, thuật ngữ này đề cập đến sự xung đột, cãi vã giữa hai hoặc nhiều bên. Qua thời gian, "quarrel" trở thành biểu tượng cho sự bất đồng và xung đột cá nhân mà cần được giải quyết. Ngày nay, cụm từ "end a quarrel" diễn tả hành động dàn xếp, hòa giải những bất đồng, giúp phục hồi mối quan hệ.
Thuật ngữ "end a quarrel" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể nhận được sự chú ý trong các tình huống thảo luận về giao tiếp giữa các cá nhân, hoặc trong các bài viết liên quan đến tâm lý học xã hội. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giải quyết xung đột hoặc hòa giải, phản ánh nhu cầu tìm kiếm hòa bình trong các mối quan hệ cá nhân.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp