Bản dịch của từ Epilation trong tiếng Việt

Epilation là thuật ngữ chỉ quá trình loại bỏ lông từ gốc, khác với triệt lông chỉ tác động lên phần lông bề mặt. Phương pháp epilation thường sử dụng các kỹ thuật như waxing, tweezing hoặc sử dụng thiết bị điện tẩy lông. Từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể gặp sự khác biệt về cách phát âm và một số kiến thức văn hóa liên quan đến việc chăm sóc sắc đẹp tại hai khu vực này.

Từ "epilation" xuất phát từ tiếng Latinh "epilatio", trong đó "e-" có nghĩa là "ra khỏi" và "pilus" có nghĩa là "lông". Thuật ngữ này đã được sử dụng từ thế kỷ 19 để chỉ quá trình loại bỏ lông khỏi cơ thể. Sự kết hợp giữa hai phần gốc có thể cho thấy tính chất vật lý của hành động này, phản ánh mục tiêu của việc làm đẹp và cải thiện diện mạo cá nhân trong xã hội hiện đại.

Từ "epilation" (triệt lông) xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong bài thi nói và viết, nơi mà từ vựng thường liên quan đến ngữ cảnh hàng ngày và vấn đề sức khỏe. Trong ngữ cảnh khác, "epilation" thường được sử dụng trong ngành làm đẹp và chăm sóc sắc đẹp, khi thảo luận về các phương pháp loại bỏ lông. Từ này phù hợp trong các cuộc hội thảo, bài viết chuyên sâu liên quan đến thẩm mỹ và sức khỏe.