Removal là gì? | Từ điển Anh Việt

removal (Noun)

/rɪmˈuːvəl/

/ˈrɛməvəɫ/

AI

Nghĩa 01

hành động lấy một thứ ra khỏi nơi nào đó hoặc làm cho nó không còn hiện diện

the act of taking something away or making it no longer present

Ví dụ

Năm 2024, quốc hội phê duyệt việc loại bỏ túi nhựa khỏi các cửa hàng Toronto.Parliament approved the removal of plastic bags from Toronto stores in 2024.

Maria không ủng hộ việc hủy xe buýt miễn phí cho người lao động thu nhập thấp.Maria did not support the removal of free buses for low-income workers.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

việc buộc một người rời khỏi chức vụ, công việc hoặc một nơi nào đó

the act of making someone leave an official position job or place

Ví dụ

Việc bãi nhiệm thị trưởng Chicago diễn ra sau cuộc bỏ phiếu về tham nhũng.The mayor's removal from office followed a corruption vote in Chicago.

Ủy ban từ chối cách chức Anna sau phiên điều trần công khai thành công của cô.The committee rejected Anna's removal after her successful public hearing.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

quá trình chuyển đồ đạc và tài sản của một người từ nhà hoặc văn phòng này sang nơi khác

the process of moving a persons furniture and possessions from one home or office to another

Ví dụ

Việc chuyển đồ đạc của Maria từ Boston đến Chicago tốn 2.000 đô la vào năm 2024.Maria's furniture removal from Boston to Chicago cost $2,000 in 2024.

Việc chuyển văn phòng từ Hà Nội đến Đà Nẵng năm 2023 không làm gián đoạn công việc của nhân viên.The 2023 office removal from Hanoi to Da Nang did not disrupt workers.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của removal (Noun)

ADJECTIVE + removalPHRASESPREPOSITIONVERB + removal

Kết hợp từ của removal
Collocation	Ví dụ
loại bỏ bằng biện pháp vật lý physical removal	Việc dỡ bỏ chướng ngại vật tại trung tâm cộng đồng giúp người lớn tuổi và người sử dụng xe lăn dễ dàng đi vào hơn. The physical removal of barriers at the community center made it easier for older people and wheelchair users to enter.
loại bỏ hoàn toàn complete removal	Cộng đồng của chúng tôi đã tạo ra một nơi thư giãn sạch hơn nhờ loại bỏ hoàn toàn rác trong công viên. Our community created a cleaner place to relax through the complete removal of litter from the park.
dọn tuyết snow removal	Sau trận bão tuyết, các tình nguyện viên trong cộng đồng cùng nhau dọn tuyết để giúp người lớn tuổi ra khỏi nhà an toàn. After the snowstorm, community volunteers worked together on snow removal to help older people leave their homes safely.
loại bỏ nhanh chóng speedy removal	Việc dọn rác nhanh chóng của nhân viên công viên đã làm cho cộng đồng sạch sẽ hơn. The speedy removal of litter by park workers made the community cleaner.
phẫu thuật cắt bỏ surgical removal	Sau khi phẫu thuật loại bỏ chiếc răng đau, Maria mỉm cười với những người hàng xóm tại trung tâm cộng đồng. After the surgical removal of her painful tooth, Maria smiled at her neighbors at the community center.

Bản dịch của từ Removal trong tiếng Việt

removal (Noun)

Kết hợp từ của removal (Noun)

Video ngữ cảnh