Bản dịch của từ Evening dress trong tiếng Việt
Evening dress

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Đầm tối (evening dress) là trang phục trang trọng thường được mặc trong các sự kiện vào buổi tối, như tiệc tối, dạ hội hay các bữa tiệc formal khác. Đầm tối thường có thiết kế thanh lịch, thường sử dụng chất liệu cao cấp như satin hoặc lụa. Trong tiếng Anh, “evening dress” có thể được gọi là “cocktail dress” hoặc “formal dress” tùy thuộc vào mức độ trang trọng. Tuy nhiên, thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với ý nghĩa tương tự.
Thuật ngữ "evening dress" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "evening" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "aevening" (có nghĩa là "thời điểm buổi tối"). Từ "dress" có nguồn gốc từ tiếng Latin "drapare", nghĩa là "bọc lại". Trong lịch sử, trang phục buổi tối đã phát triển từ những trang phục trang trọng dành cho các sự kiện vào ban đêm, biểu thị sự sang trọng và quyến rũ. Ngày nay, "evening dress" thường chỉ các kiểu váy và trang phục formal mà phụ nữ mặc trong các buổi tiệc tùng hoặc sự kiện trang trọng vào buổi tối.
"Evening dress" là cụm từ chỉ trang phục dành cho các buổi tiệc tùng hoặc sự kiện trang trọng vào buổi tối. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này thường xuất hiện trong phần Listening và Speaking, liên quan đến chủ đề thời trang và sự kiện xã hội. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này được sử dụng phổ biến trong ngành công nghiệp thời trang và các hướng dẫn về phong cách, thường liên quan đến việc lựa chọn trang phục cho các dịp quan trọng.
Đầm tối (evening dress) là trang phục trang trọng thường được mặc trong các sự kiện vào buổi tối, như tiệc tối, dạ hội hay các bữa tiệc formal khác. Đầm tối thường có thiết kế thanh lịch, thường sử dụng chất liệu cao cấp như satin hoặc lụa. Trong tiếng Anh, “evening dress” có thể được gọi là “cocktail dress” hoặc “formal dress” tùy thuộc vào mức độ trang trọng. Tuy nhiên, thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với ý nghĩa tương tự.
Thuật ngữ "evening dress" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "evening" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "aevening" (có nghĩa là "thời điểm buổi tối"). Từ "dress" có nguồn gốc từ tiếng Latin "drapare", nghĩa là "bọc lại". Trong lịch sử, trang phục buổi tối đã phát triển từ những trang phục trang trọng dành cho các sự kiện vào ban đêm, biểu thị sự sang trọng và quyến rũ. Ngày nay, "evening dress" thường chỉ các kiểu váy và trang phục formal mà phụ nữ mặc trong các buổi tiệc tùng hoặc sự kiện trang trọng vào buổi tối.
"Evening dress" là cụm từ chỉ trang phục dành cho các buổi tiệc tùng hoặc sự kiện trang trọng vào buổi tối. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này thường xuất hiện trong phần Listening và Speaking, liên quan đến chủ đề thời trang và sự kiện xã hội. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này được sử dụng phổ biến trong ngành công nghiệp thời trang và các hướng dẫn về phong cách, thường liên quan đến việc lựa chọn trang phục cho các dịp quan trọng.
