Bản dịch của từ Fallible trong tiếng Việt

Tính từ "fallible" có nghĩa là khả năng mắc sai lầm hoặc không hoàn hảo. Nó thường được sử dụng để mô tả con người, cho thấy rằng dù có kiến thức hoặc kỹ năng, họ vẫn có thể đưa ra quyết định sai lầm. Trong tiếng Anh, "fallible" là dạng viết thống nhất giữa Anh-Mỹ, không có sự khác biệt nào đáng kể về cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp, từ này thường nhấn mạnh tính nhân văn và tính khiếm khuyết thường thấy trong hành vi con người.

Từ "fallible" bắt nguồn từ tiếng Latin "fallibilis", có nghĩa là "có thể thất bại", từ động từ "fallere", mang nghĩa "làm sai lầm" hoặc "lừa dối". Trải qua thời gian, từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 15 để chỉ khả năng mắc lỗi của con người. Ngày nay, "fallible" thường được dùng để diễn đạt sự không hoàn hảo hay khả năng sai sót, kết nối chặt chẽ với nguồn gốc nghĩa của nó.

Từ "fallible" thể hiện sự bất hoàn hảo và khả năng mắc lỗi. Trong bài thi IELTS, từ này xuất hiện chủ yếu trong phần viết và nói, liên quan đến chủ đề tâm lý học hoặc đạo đức, mặc dù không phổ biến. Ngoài IELTS, "fallible" thường được sử dụng trong văn cảnh triết học, thảo luận về bản chất con người, cũng như trong ngữ cảnh tôn giáo khi nhấn mạnh tính nhân loại và giới hạn của con người.