Bản dịch của từ Figuration trong tiếng Việt
Figuration
Noun [U/C]
Figuration (Noun)
fˌɪgjəɹˈeiʃn̩
fˌɪgjɚˈeiʃn̩
01
Trang trí bằng hình vẽ hoặc thiết kế.
Ornamentation by means of figures or designs.
Ví dụ
The ballroom was adorned with intricate figurations on the walls.
Phòng khiêu vũ được trang trí bằng các họa tiết phức tạp trên tường.
Her dress was embroidered with beautiful figurations of flowers and birds.
Chiếc váy của cô ấy được thêu với các họa tiết đẹp của hoa và chim.
The museum displayed ancient pottery with figurations depicting historical events.
Bảo tàng trưng bày gốm cổ với các họa tiết miêu tả các sự kiện lịch sử.
02
Biểu hiện ngụ ngôn.
Ví dụ
The figuration in the painting symbolized unity and diversity.
Hình tượng trong bức tranh tượng trưng cho sự đoàn kết và đa dạng.
The artist used figuration to convey a powerful message about society.
Nghệ sĩ sử dụng hình tượng để truyền đạt thông điệp mạnh mẽ về xã hội.
The figuration of different social classes was evident in the artwork.
Hình tượng của các tầng lớp xã hội khác nhau rõ ràng trong tác phẩm nghệ thuật.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] And the smallest for both women and men, which was nearly the same as the 2010 was recorded in 2002 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Over the following eight years, the for all groups increased to reach peaks in 2006 in which the for women was highest at just over 30 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] In 2050, the for China and Japan are predicted to continue to drop to around 15% and 2% respectively, while the for the USA is likely to remain unchanged, at 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1
[...] Furthermore, while the total for the USA decreased slightly, the for Canada increased [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/11/2021
[...] Overall, the show a downward trend over the given period, with significant fluctuations in the for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] While the for these three days increased by roughly 5% in 2005, the final year saw a marginal decline of 3% in all three [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men's [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men’s [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] In addition, the for Spain was always highest from 1970 to 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022
[...] Meanwhile, the for Brazil, Chile, Jordan, and Romania fluctuated between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] This rose to around 10 million barrels per day in 2015, before beginning to fall [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 12/09/2020
[...] In 1990, the for kilometres travelled by bus was highest, at around 40 billion kilometres, followed by rail with a slightly lower [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 29/04/2021
[...] The then decreased gradually to 55% in 2020, despite a slight rise of 3% in 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 03/03/2022
[...] However, the opposite trend could be seen in the for the other countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The actual however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] And the smallest for both women and men, which was nearly the same as the 2010 was recorded in 2002 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Over the following eight years, the for all groups increased to reach peaks in 2006 in which the for women was highest at just over 30 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] In 2050, the for China and Japan are predicted to continue to drop to around 15% and 2% respectively, while the for the USA is likely to remain unchanged, at 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1
[...] Furthermore, while the total for the USA decreased slightly, the for Canada increased [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/11/2021
[...] Overall, the show a downward trend over the given period, with significant fluctuations in the for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] While the for these three days increased by roughly 5% in 2005, the final year saw a marginal decline of 3% in all three [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men's [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men’s [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] In addition, the for Spain was always highest from 1970 to 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022
[...] Meanwhile, the for Brazil, Chile, Jordan, and Romania fluctuated between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] This rose to around 10 million barrels per day in 2015, before beginning to fall [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 12/09/2020
[...] In 1990, the for kilometres travelled by bus was highest, at around 40 billion kilometres, followed by rail with a slightly lower [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 29/04/2021
[...] The then decreased gradually to 55% in 2020, despite a slight rise of 3% in 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 03/03/2022
[...] However, the opposite trend could be seen in the for the other countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The actual however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] And the smallest for both women and men, which was nearly the same as the 2010 was recorded in 2002 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Over the following eight years, the for all groups increased to reach peaks in 2006 in which the for women was highest at just over 30 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] In 2050, the for China and Japan are predicted to continue to drop to around 15% and 2% respectively, while the for the USA is likely to remain unchanged, at 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1
[...] Furthermore, while the total for the USA decreased slightly, the for Canada increased [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/11/2021
[...] Overall, the show a downward trend over the given period, with significant fluctuations in the for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] While the for these three days increased by roughly 5% in 2005, the final year saw a marginal decline of 3% in all three [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men's [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men’s [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] In addition, the for Spain was always highest from 1970 to 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022
[...] Meanwhile, the for Brazil, Chile, Jordan, and Romania fluctuated between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] This rose to around 10 million barrels per day in 2015, before beginning to fall [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 12/09/2020
[...] In 1990, the for kilometres travelled by bus was highest, at around 40 billion kilometres, followed by rail with a slightly lower [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 29/04/2021
[...] The then decreased gradually to 55% in 2020, despite a slight rise of 3% in 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 03/03/2022
[...] However, the opposite trend could be seen in the for the other countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The actual however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] And the smallest for both women and men, which was nearly the same as the 2010 was recorded in 2002 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Over the following eight years, the for all groups increased to reach peaks in 2006 in which the for women was highest at just over 30 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] In 2050, the for China and Japan are predicted to continue to drop to around 15% and 2% respectively, while the for the USA is likely to remain unchanged, at 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1
[...] Furthermore, while the total for the USA decreased slightly, the for Canada increased [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/11/2021
[...] Overall, the show a downward trend over the given period, with significant fluctuations in the for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] While the for these three days increased by roughly 5% in 2005, the final year saw a marginal decline of 3% in all three [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men's [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men’s [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] In addition, the for Spain was always highest from 1970 to 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022
[...] Meanwhile, the for Brazil, Chile, Jordan, and Romania fluctuated between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] This rose to around 10 million barrels per day in 2015, before beginning to fall [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 12/09/2020
[...] In 1990, the for kilometres travelled by bus was highest, at around 40 billion kilometres, followed by rail with a slightly lower [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 29/04/2021
[...] The then decreased gradually to 55% in 2020, despite a slight rise of 3% in 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 03/03/2022
[...] However, the opposite trend could be seen in the for the other countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The actual however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] And the smallest for both women and men, which was nearly the same as the 2010 was recorded in 2002 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Over the following eight years, the for all groups increased to reach peaks in 2006 in which the for women was highest at just over 30 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/04/2022
[...] In 2050, the for China and Japan are predicted to continue to drop to around 15% and 2% respectively, while the for the USA is likely to remain unchanged, at 5 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1
[...] Furthermore, while the total for the USA decreased slightly, the for Canada increased [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 27/11/2021
[...] Overall, the show a downward trend over the given period, with significant fluctuations in the for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] While the for these three days increased by roughly 5% in 2005, the final year saw a marginal decline of 3% in all three [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men's [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] 2010 witnessed the second-highest rank for both women and men’s [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] In addition, the for Spain was always highest from 1970 to 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022
[...] Meanwhile, the for Brazil, Chile, Jordan, and Romania fluctuated between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] This rose to around 10 million barrels per day in 2015, before beginning to fall [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line graph ngày 12/09/2020
[...] In 1990, the for kilometres travelled by bus was highest, at around 40 billion kilometres, followed by rail with a slightly lower [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 29/04/2021
[...] The then decreased gradually to 55% in 2020, despite a slight rise of 3% in 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 03/03/2022
[...] However, the opposite trend could be seen in the for the other countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The actual however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Idiom with Figuration
Không có idiom phù hợp