Bản dịch của từ Figuration trong tiếng Việt
Figuration
Figuration(Noun)
Hành động hoặc nghệ thuật trang trí bằng các hình vẽ, mô típ hoặc các hình dạng; tức là thêm các hình, họa tiết để làm cho vật gì đó đẹp hơn.
Ornamentation by means of figures or designs.
用图案或设计进行装饰的艺术
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Sự biểu đạt mang tính ẩn dụ hoặc tượng trưng, dùng hình ảnh, nhân vật hoặc tình huống để đại diện cho ý tưởng hoặc khái niệm trừu tượng (tức là diễn tả theo kiểu biểu tượng/ẩn dụ).
寓意的表现
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/figuration/
Từ "figuration" có nghĩa là hình thức hoặc cách thức mà một vật thể, ý tưởng, hay hiện tượng được hình thành hoặc biểu hiện. Trong nghệ thuật và triết học, từ này thường chỉ đến quá trình hoặc kết quả của việc tạo ra các hình dạng hoặc cấu trúc nhất định. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "figuration" có cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về nghĩa, nhưng có thể được phát âm khác nhau tại một số khu vực. Sử dụng nó thường thấy trong văn cảnh học thuật, đặc biệt là trong các lĩnh vực như mỹ thuật và tâm lý học.
Từ "figuration" có nguồn gốc từ tiếng Latin "figuratio", xuất phát từ "figurare", có nghĩa là "hình thành" hoặc "hình dáng". Trong tiếng Latin, "figura" đề cập đến hình thể hoặc hình dạng. Từ này được sử dụng từ thế kỷ 14 để chỉ sự hình thành của hình ảnh hoặc biểu tượng, và hiện nay, nó thường được áp dụng trong các lĩnh vực như nghệ thuật, toán học và ngữ văn để diễn tả quá trình hoặc kết quả của việc định hình, thể hiện các khái niệm qua hình thức.
Từ "figuration" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả hình ảnh hoặc hình thức. Trong các tình huống thông thường, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực nghệ thuật, triết học hoặc phân tích hình thức, như trong việc thảo luận về các hình dạng trong thiết kế hoặc sự biểu hiện trong nghệ thuật.
Họ từ
Từ "figuration" có nghĩa là hình thức hoặc cách thức mà một vật thể, ý tưởng, hay hiện tượng được hình thành hoặc biểu hiện. Trong nghệ thuật và triết học, từ này thường chỉ đến quá trình hoặc kết quả của việc tạo ra các hình dạng hoặc cấu trúc nhất định. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "figuration" có cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về nghĩa, nhưng có thể được phát âm khác nhau tại một số khu vực. Sử dụng nó thường thấy trong văn cảnh học thuật, đặc biệt là trong các lĩnh vực như mỹ thuật và tâm lý học.
Từ "figuration" có nguồn gốc từ tiếng Latin "figuratio", xuất phát từ "figurare", có nghĩa là "hình thành" hoặc "hình dáng". Trong tiếng Latin, "figura" đề cập đến hình thể hoặc hình dạng. Từ này được sử dụng từ thế kỷ 14 để chỉ sự hình thành của hình ảnh hoặc biểu tượng, và hiện nay, nó thường được áp dụng trong các lĩnh vực như nghệ thuật, toán học và ngữ văn để diễn tả quá trình hoặc kết quả của việc định hình, thể hiện các khái niệm qua hình thức.
Từ "figuration" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả hình ảnh hoặc hình thức. Trong các tình huống thông thường, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực nghệ thuật, triết học hoặc phân tích hình thức, như trong việc thảo luận về các hình dạng trong thiết kế hoặc sự biểu hiện trong nghệ thuật.