Bản dịch của từ Forbade trong tiếng Việt

Từ "forbade" là quá khứ của động từ "forbid", có nghĩa là cấm hoặc ngăn cản điều gì đó xảy ra. Trong tiếng Anh, "forbade" được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn học. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có ở hình thức từ, nhưng tiếng Anh Anh có thể thường xuyên sử dụng các hình thức khác của động từ "forbid" trong đoạn thoại hàng ngày ví dụ như "forbid" và "forbidden". Tuy nhiên, cả hai biến thể đều duy trì cùng một ý nghĩa cơ bản.

Từ "forbade" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "forbidan", được hình thành từ tiền tố "for-" và động từ "bidan", mang nghĩa là "cấm". Tiền tố "for-" bắt nguồn từ tiếng Latinh "foris", nghĩa là "đi ra ngoài", còn "bidan" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ. Trong lịch sử, việc cấm đoán thường liên quan đến quyền lực và kiểm soát xã hội, do đó ý nghĩa hiện tại của từ ngữ này vẫn liên quan chặt chẽ đến hành động ngăn cấm hoặc không cho phép.

Từ "forbade" là dạng quá khứ của động từ "forbid" và thường xuất hiện trong các bối cảnh pháp lý hoặc giao tiếp chính thức. Trong bốn thành phần của bài thi IELTS, tần suất sử dụng từ này tương đối thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần Đọc và Viết khi đề cập đến các quy định hoặc chỉ dẫn. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong văn bản lịch sử, văn nghệ hoặc khi thảo luận về các lệnh cấm trong các tình huống xã hội cụ thể.