Bản dịch của từ Forbid trong tiếng Việt

Từ "forbid" (cấm) là động từ mang nghĩa hành động ngăn cấm việc làm hoặc sự kiện nào đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến cả trong Anh Anh và Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn viết, "forbid" có thể được sử dụng trong văn phong chính thức, trong khi ở ngữ cảnh thông tục, "prohibit" hoặc "ban" cũng thường được dùng. Từ này thường xuất hiện trong các văn bản pháp lý, quy định hoặc hướng dẫn.

Từ "forbid" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "foris" (bên ngoài) và "biddan" (ra lệnh). Trong tiếng Anh cổ, từ này được sử dụng để chỉ hành động cấm đoán hoặc ra lệnh không cho làm việc gì đó. Qua thời gian, nghĩa của từ đã phát triển để phản ánh ý nghĩa của sự hạn chế hoặc ngăn cản hành động, hiện tại được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh pháp lý và xã hội.

Từ "forbid" có tần suất xuất hiện khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh thi cử, từ này thường được sử dụng để diễn đạt các quy định hoặc lệnh cấm trong các tình huống học thuật hoặc xã hội. Ngoài ra, "forbid" còn xuất hiện trong các văn bản pháp lý, văn hóa, và đạo đức, nơi mà các tiêu chuẩn và quy tắc cần được thực thi nghiêm ngặt.