Bản dịch của từ Forceps trong tiếng Việt
Forceps

Forceps (Noun)
Một cặp kìm hoặc nhíp dùng trong phẫu thuật hoặc trong phòng thí nghiệm.
A pair of pincers or tweezers used in surgery or in a laboratory.
The surgeon used forceps to hold the delicate tissue during surgery.
Bác sĩ phẫu thuật đã sử dụng kẹp để giữ mô nhạy cảm trong phẫu thuật.
The nurse did not find the forceps in the medical kit.
Y tá không tìm thấy kẹp trong bộ dụng cụ y tế.
Did the doctor use forceps for the procedure last week?
Bác sĩ đã sử dụng kẹp cho quy trình tuần trước chưa?
Forceps là một công cụ y tế hữu dụng, thường được sử dụng để giữ, kéo hoặc nắm bắt các cấu trúc trong quá trình phẫu thuật hoặc sinh đẻ. Tuy nhiên, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng từ "forceps" dưới dạng số nhiều. Trong tiếng Anh, từ này phát âm là /ˈfɔː.sɛps/. Việc sử dụng forceps phù hợp với các lĩnh vực y tế và nha khoa, thể hiện vai trò quan trọng trong chăm sóc sức khỏe.
Từ "forceps" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, cụ thể là từ "forcipes", mang nghĩa là "kẹp" hoặc "nắm". "Forcipes" là sự kết hợp của hai yếu tố "for-" (từ gốc "flectere", có nghĩa là "bẻ cong") và "cipere" (có nghĩa là "nắm bắt"). Lịch sử từ này liên quan đến công cụ dùng trong y khoa, nhằm hỗ trợ bác sĩ trong việc nắm giữ và kiểm soát các mô hoặc cơ quan mà không làm hỏng chúng, phản ánh đúng ý nghĩa của từ này trong y học hiện đại.
"Tính từ 'forceps' được sử dụng khá đặc trưng trong các ngữ cảnh y khoa, đặc biệt trong phần nghe và nói của kỳ thi IELTS, khi thí sinh thường xuyên gặp các chủ đề liên quan đến y học, phẫu thuật hoặc sinh đẻ. Trong phần đọc và viết, nó ít xuất hiện hơn nhưng vẫn có thể thấy trong các bài báo khoa học hoặc tài liệu y tế. 'Forceps' thường dùng để chỉ thiết bị dùng để nắm giữ hoặc kéo vật thể, đặc biệt trong các quy trình phẫu thuật".
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp