Bản dịch của từ Surgery trong tiếng Việt

Từ "surgery" trong tiếng Anh có nghĩa là phẫu thuật, một phương pháp điều trị các bệnh lý bằng cách can thiệp vào cơ thể con người thông qua các thủ thuật y tế. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này có sự đồng nhất về nghĩa và cách viết, nhưng có thể có sự khác biệt trong phát âm, nơi mà người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn so với người Mỹ. "Surgery" có thể chỉ cả quá trình phẫu thuật và nơi tiến hành phẫu thuật, mang tính chuyên môn cao trong ngữ cảnh y tế.

Từ "surgery" có nguồn gốc từ tiếng Latin "chirurgia", từ tiếng Hy Lạp "kheirourgia", có nghĩa là "công việc tay chân". Sự chuyển tiếp này phản ánh bản chất vật lý của phẫu thuật, liên quan đến việc can thiệp vào cơ thể thông qua các kỹ thuật thủ công. Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ các phương pháp điều trị có sự can thiệp của bác sĩ, và hiện nay vẫn giữ nguyên ý nghĩa liên quan đến hoạt động y khoa can thiệp, bao gồm cả phẫu thuật và trị liệu phẫu thuật.

Từ "surgery" có tần suất xuất hiện đáng kể trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bài thi Nghe và Đọc, thường liên quan đến chủ đề sức khỏe và y học. Trong phần Viết và Nói, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh thảo luận về quy trình điều trị y tế hoặc trải nghiệm cá nhân liên quan đến phẫu thuật. Ngoài ra, từ "surgery" cũng thường được sử dụng trong các tình huống như hội thảo y tế, báo cáo nghiên cứu hoặc thực hành lâm sàng.