Bản dịch của từ Fragrant trong tiếng Việt

Từ "fragrant" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là tỏa ra hương thơm dễ chịu, thường được sử dụng để miêu tả các loại hoa, thực phẩm hoặc sản phẩm hóa mỹ phẩm. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm là /ˈfreɪɡrənt/, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể được phát âm gần giống. Tuy nhiên, trong cả hai phiên bản, nghĩa và cách sử dụng từ này không có sự khác biệt đáng kể, chủ yếu vẫn nhấn mạnh đến sự hấp dẫn của mùi hương.

Từ "fragrant" xuất phát từ gốc Latin "fragrantem", dạng hiện tại phân từ của động từ "fragrare", có nghĩa là "tỏa hương, có mùi thơm". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ những chất có mùi dễ chịu, chủ yếu trong bối cảnh tự nhiên. Qua thời gian, ý nghĩa của nó đã mở rộng để mô tả bất kỳ điều gì mang lại sự dễ chịu về mặt cảm xúc hay thẩm mỹ, đồng thời vẫn giữ nguyên liên kết với cảm nhận về mùi hương.

Từ "fragrant" có tần suất sử dụng đáng kể trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi mô tả mùi hương hoặc môi trường. Từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả thiên nhiên, thực phẩm và sản phẩm nước hoa. Ngoài ra, "fragrant" cũng được dùng phổ biến trong văn viết và văn nói để tạo ra bầu không khí hấp dẫn, thể hiện cảm xúc và sự thu hút.