Bản dịch của từ Freeware trong tiếng Việt

Freeware là thuật ngữ chỉ phần mềm mà người dùng có thể tải về và sử dụng miễn phí, nhưng không được phép sửa đổi hoặc phân phối lại. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin và phần mềm. Trong tiếng Anh, "freeware" không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh về mặt viết và phát âm. Tuy nhiên, một số phần mềm freeware có thể có các điều khoản sử dụng khác nhau tùy thuộc vào nhà phát triển và khu vực.

Từ "freeware" bắt nguồn từ tiếng Anh, kết hợp giữa "free" (miễn phí) và "software" (phần mềm). Cụ thể, "free" có nguồn gốc từ tiếng Latin "liber", nghĩa là tự do, trong khi "software" xuất phát từ việc đóng gói các chương trình máy tính. Từ cuối thế kỷ 20, "freeware" đã được sử dụng để chỉ những sản phẩm phần mềm được phát hành miễn phí cho người dùng, vẫn giữ quyền sở hữu bởi nhà phát triển, thể hiện một khái niệm mới trong lĩnh vực chia sẻ công nghệ và quyền riêng tư.

Từ "freeware" thường xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, đặc biệt là trong ngữ cảnh công nghệ thông tin, từ này có thể sẽ thấy nhưng không phổ biến như những thuật ngữ khác. Trong phần Nói và Viết, "freeware" thường xuất hiện khi thảo luận về phần mềm miễn phí, việc chia sẻ tài nguyên công nghệ, hoặc trong các bài luận về xu hướng số hóa. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng trong các tình huống liên quan đến công nghệ máy tính và sáng tạo phần mềm.