Bản dịch của từ Frivolously trong tiếng Việt

Từ "frivolously" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là hành động một cách không nghiêm túc, nhẹ dạ hoặc hời hợt, thường được sử dụng để chỉ những hành động thiếu trọng yếu hoặc xem nhẹ vấn đề. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về hình thức và cách phát âm, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, từ này có thể được ưu tiên hơn trong các văn bản pháp lý và trang trọng ở Mỹ.

Từ "frivolously" có nguồn gốc từ tiếng Latin "frivolus", mang nghĩa là "hời hạt, không quan trọng". Trước đây, từ này được dùng để chỉ những điều không đáng được chú ý hay đánh giá cao. Với thời gian, từ này đã phát triển để diễn đạt hành động hoặc thái độ thiếu nghiêm túc, nhẹ dạ. Nghĩa hiện tại của "frivolously" thể hiện sự nhẹ dạ trong hành vi, thường liên quan đến sự lãng phí thời gian hay tài nguyên vào những vấn đề không quan trọng.

Từ "frivolously" thể hiện sự thiếu nghiêm túc hoặc tính nhẹ dạ trong hành động. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện với tần suất thấp, chủ yếu trong kỹ năng viết và nói, liên quan đến các chủ đề như tâm lý và xã hội. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh pháp lý, khi mô tả hành vi thiếu trách nhiệm về tài chính hoặc trong các cuộc thảo luận về thái độ không nghiêm túc đối với các vấn đề nghiêm trọng.