Bản dịch của từ Fuckboy trong tiếng Việt
Fuckboy
Fuckboy (Noun)
Một người đàn ông yếu đuối hoặc đáng khinh.
A weak or contemptible man.
She realized he was just a fuckboy pretending to care.
Cô nhận ra anh ta chỉ là một chàng trai yếu đuối giả vờ quan tâm.
Don't waste time on that fuckboy, he's not worth it.
Đừng lãng phí thời gian vào chàng trai yếu đuối đó, anh ấy không đáng.
Is he really a fuckboy or just misunderstood by everyone?
Anh ấy thực sự là một chàng trai yếu đuối hay chỉ bị hiểu lầm bởi mọi người?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/fuckboy/
Video ngữ cảnh
Từ "fuckboy" xuất phát từ tiếng Anh, mang nghĩa chỉ những nam giới thường có hành vi tình dục không nghiêm túc hoặc thiếu trách nhiệm trong mối quan hệ. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực, chỉ những người đàn ông không đáng tin cậy trong tình cảm. Trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, "fuckboy" có cách viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, mức độ sử dụng và sự phổ biến có thể khác nhau. Trong văn viết, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh không chính thức.
Thuật ngữ "fuckboy" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, kết hợp giữa từ "fuck", nghĩa là quan hệ tình dục, và từ "boy", chỉ một người đàn ông trẻ tuổi. Xuất hiện lần đầu trong văn hóa mạng vào những năm 2000, thuật ngữ này miêu tả một người đàn ông không nghiêm túc trong mối quan hệ tình cảm, thường xuyên thay đổi bạn tình và thiếu tôn trọng. Ý nghĩa hiện tại mang tính chất tiêu cực, phản ánh thái độ thiếu trách nhiệm trong các mối quan hệ.
Từ "fuckboy" thường không xuất hiện trong các phần của bài thi IELTS, bởi vì ngôn ngữ này mang tính chất không chính thức và thường được sử dụng trong văn hóa đại chúng và giao tiếp hàng ngày. Thuật ngữ này thường ám chỉ một người đàn ông có hành vi quan hệ tình dục không nghiêm túc và thường gây tổn thương cảm xúc cho đối tác. Trong các ngữ cảnh khác, từ này có thể được sử dụng trong các cuộc đối thoại về mối quan hệ, đặc biệt trong các cuộc thảo luận liên quan đến tình yêu và sự lừa dối.